"أعرف أي شئ" - Traduction Arabe en Anglais

• know anything

I don't know anything anymore, except I want to be dead too.
لم أعد أعرف أي شئ ماعدا أني أريد أن أموت أيضا

May they all die on me, if I know anything about it.
، ربما جميعهم يمتون بسببي .لو أعرف أي شئ حول هذا

May I get blind if i know anything. I don't know anything.
،فلأفقد بصري لو أعرف أي شئ أنا لا أعرف أي شئ

I get to stand up there and you get to hear all about me, but I don't get to know anything about you.
أنا أقف هناك و أنت تسمع كل شئ حولي و لكن لا يتسنى لي أن أعرف أي شئ عنك

If that's a drug, I don't know anything about it.
,لو هذا مخدر .فأنا لا أعرف أي شئ بخصوصه

Every time I think I know what's what it turns out I don't know anything.
كل مرة أعتقد أنني أعرف فيها فيتضح أنني لا أعرف أي شئ

Look, I don't know anything about it. I... I could sue, you know.
لا أعرف أي شئ بخصوص ذلك يمكنني مقاضاتكم كما تعرف

I'm a property manager, and I don't know anything about your ledger, okay?
و أنا مديرة أملاك و أنا لا أعرف أي شئ بخصوص سجل الحسابات الخاص بك . حسناً ؟

I don't know anything and don't you fucking put your hands on me again.
أنا لا أعرف أي شئ وإياكي أن تلمسيني ثانية

I don't know anything about a fucking boat, mate.
أنا لا أعرف أي شئ عن القارب الملعون ياصاح

I don't... I don't know anything, if that's what you mean.
أنا لا أعرف أي شئ لو أن هذا ما تقصده

Imagine what some would do to get that ability, which is why I will neveradmit to anyone that I know anything about you.
تخيل ما سيفعله البعض للحصول على تلك القدرة لهذا السبب لم أسلم لأي أحد أني أعرف أي شئ عنك

Except that I'm not supposed to know anything about you.
ماعدا أنه ليس مسموح لي بأن أعرف أي شئ عنكم

- I wouldn't know anything about it. - I know you don't.
أنا لا أعرف أي شئ عنكي - أعلم أنك كذلك -

I don't know anything about music, but I think you're really great.
لا أعرف أي شئ عن الموسيقي و لكني أظن أنك رائعة للغاية,

I'm kind of at a disadvantage'cause I don't know anything about you.
إنني نوعاً ما أقل تميزاً منكي لأنني لا أعرف أي شئ عنكي

My dear fellow, I don't know anything about a map.
صديقي العزيز , أنا لا أعرف أي شئ عن الخريطة

I wouldn't know anything about it, I assure you.
لم أكن أعرف أي شئ عن ذلك أؤكد لك

I don't know anything about my real parents.
لا أعرف أي شئ عن والدي الحقيقين.

I don't know anything about guns.
-لا ، لا أعرف أي شئ عن الأسلحة -من صاحب تلك الأسلحة؟