"أعرف شيئاً عن" - Traduction Arabe en Anglais

• know anything about
• know nothing about
• know something about
• know nothing of
• know about
• know diddley
• know shit about
• knew nothing of

I don't know anything about making lunches or Halloween costumes.
لا أعرف شيئاً عن إعداد الغداء أو أزياء الهالوين

I don't know anything about this man they say you're looking for, but my son's an altar boy.
أنا لا أعرف شيئاً عن الرجل الذي تبحثون عنه لكن ولدي ، صبيّ الكنيسة

The reason that I said I did not know anything about the snakes, is because I was being modest.
كان سبب قولي إنني لا أعرف شيئاً عن الأفاعي، هو أنني كنت متواضعاً.

I know nothing about my life, what I'll do or become.
لا أعرف شيئاً عن حياتي، ماذا سأفعل أو ماذا سأغدو.

I know something about history. I know when I'm being threatened.
إننى أعرف شيئاً عن التاريخ إننى أعرف متى أكون مهدداً

But I know nothing of children or their illnesses.
لكن لا أعرف شيئاً عن الأطفال أو أمراضهم.

I don't know anything about a house, certainly not for a person who doesn't have any confidence in my ability to know what he's looking for in a given situation.
لا أعرف شيئاً عن منزل خاصة لشخص لا يثق بقدراتي على تلبية طلباته في أي موضوع كان

I'm sorry, I really don't know anything about that.
معذرة، أنا حقاً لا أعرف شيئاً عن ذلك

I guess I loved you. Huh. Although I really don't know anything about love, if I'm gonna be honest.
أعتقد أني أحببتك. رغم أني في الحقيقة لا أعرف شيئاً عن الحب ، لأصدُقك القول.

And if I know anything about Rwanda, and I don't,
وإن كنت أعرف شيئاً عن روندا وأنا لا أعرف عنها شيء

I don't know anything about college basketball.
لا أعرف شيئاً عن كرة السلة الجامعيّة لا يجب عليك ذلك

It's not my fault. I didn't know anything about magnets in car speakers.
لمْ أكن أعرف شيئاً عن وجود مغناطيس في سماعات السيّارة.

I told you, I don't know anything about secret tunnels - and I want to see them.
قلت لك، لا أعرف شيئاً عن أنفاق سرية وأريد أن أراها

Guys, i-i don't know anything about a flash drive.
يا شباب , أنا لا أعرف شيئاً عن ذاكرة بيانات

Well, i don't know anything about that. I was at work.
حسناً، لا أعرف شيئاً عن ذلك كنتُ في العمل

I said thank you right away, but I know nothing about clocks.
قلت شكراً لك في الحال، لكني لا أعرف شيئاً عن الساعات

No, no, I-I told you, I know nothing about babies -
لا.. لا.. لقد أخبرتكَ بأنني لا أعرف شيئاً عن الصغار

Now, I know nothing about this Fairy, but I'm guessing you do.
لا أعرف شيئاً عن هذه الحوريّة لكنّي أخمّن أنّك تعرف

See, I know something about tonight that you don't know.
رأيتِ, أعرف شيئاً عن الليلة أنتي لا تعرفينه

Wait. I know nothing of sorcery. Nor do I want to.
-أنا لا أعرف شيئاً عن السحر ولا أريد أنْ أعرف

I don't know about homicide, but you've definitely... got me for raising my voice in a public library.
لا أعرف شيئاً عن الجنحة, و لكنك و بكل تأكيد.. أمسكتني لرفع صوتي في مكتبة عامة

And when it comes to cooking, Bo don't know diddley.
وعندما يتعلق الأمر بالطهي، فلا أعرف شيئاً عن ذلك

I don't know shit about art, but those little box thingies you make, that is dope.
لم أكن أعرف شيئاً عن الفن ولكن الصناديق الصغيرة التي صنعتها تلك كانت رائعة

That night, 10 years ago I knew nothing of the police ambush.
... تلك الليلة ، منذ 10 سنوات لم أكن أعرف شيئاً عن كمين الشُرطة