"أعرف كيف تشعرين" - Traduction Arabe en Anglais

• I know how you feel
• know how it feels
• I know how you must feel
• know how you're feeling
• I know exactly how you feel

I know how you feel about him, but you will be the third if you confront him.
أعرف كيف تشعرين ناحيته ولكن ستكون المرة الثالثة إذا واجهته

I just-- just want to say I know how you feel.
أنا فقط.. أريد أن أقول أني أعرف كيف تشعرين.

I know how you feel about hospitals, but... you should stay.
أعرف كيف تشعرين حيال المستشفيات لكن يجب أن تبقي

Oh, look, I know how you feel. I miss him, too.
انظري, أعرف كيف تشعرين أنا أشتاق إليه أيضاً

I know how it feels to be the new girl.
rlm; أعرف كيف تشعرين كونك الفتاة الجديدة

I know how you must feel... with your husband gone, in your house alone.
...أعرف كيف تشعرين ،مع رحيل زوجك .في منزلك بمفردك

I know how you feel about the way I'm handling this situation.
أعرف كيف تشعرين تجاه طريقة تعاملي مع الموقف

Look. I know how you feel I don't blame you at all.
اسمعي، أنا أعرف كيف تشعرين ولست ألومك على الإطلاق

Look, I know how you feel. It just takes time.
أنظري، أعرف كيف تشعرين أنها فقط ياخذ وقت

I know how you feel, Lise. No kid wants to outlive their pet.
أعرف كيف تشعرين لا طفل يريد أن يعيش أكثر من حيوانه

I know how you feel, kid, but don't be scared.
إننى أعرف كيف تشعرين يا طفلتى و لكن لا تخافى

I know how you feel, pumpkin. I've had my share of disappointments, too.
أعرف كيف تشعرين يا عزيزتي لقد نلت حصتي من خيبات الأمل أيضا

Believe it or not, I know how you feel.
صدقي أو لا تصدقي أعرف كيف تشعرين

I know how you feel about me running money through there, but... you got my back, right?
‫أعرف كيف تشعرين حيال إخفاء ‫المال هنا لكنك... تدعمينني، صحيح؟ ‫

Jennie, I know how you feel. I dont know much of the tragic bit.
جينى " ، أعرف كيف تشعرين " إننى لا أعرف الكثير عن المأساة

Hello. I know how you feel, Hester.
مرحباً ، إننى أعرف كيف تشعرين يا " هيستر"

I know how you feel, Olivia. That kind of loss.
أعرف كيف تشعرين ،"أوليفيا" هذا النوع من الخسارة

But I know how you think. I know how you feel.
و لكن أعرف كيف تفكرين, أعرف كيف تشعرين.

I said, I know how you feel. Get the double meaning?
قلت: "أعرف كيف تشعرين" لهذه العبارة معنى مزدوج.

I just wanted to know how it feels...
. . أريد فقط أن أعرف كيف تشعرين

I know how you must feel.
أعرف كيف تشعرين

I want to know how you're feeling today, Rosa.
أريد أن أعرف كيف تشعرين اليوم روزا

You know, I know exactly how you feel.
أعرف كيف تشعرين