Even if there was, I don't know why she's returning it. | Open Subtitles | وحتى لو كان هنالك واحد، لا أعرف لم تريد إعادته |
I'm over him. I don't know why I'm getting so upset. | Open Subtitles | لقد إنتهينا سوياً أنا لا أعرف لم أنا منزعجة ؟ |
I don't know why I thought I could change things there. | Open Subtitles | لا أعرف لم ظننت ُ أنه بإمكاني تغيير الأمور هنا |
I need to know why you asked me that question. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لم طرحت عليّ ذلك السؤال. ماذا؟ |
I'm not exactly sure what it is, but I know I didn't always feel this... sedated. | Open Subtitles | لست متأكّدا بالضبط ما هو، لكنّي أعرف لم احس من قبل بهذا. السكون |
I don't know why I ever thought | Open Subtitles | لا أعرف لم فكرت أني قد أحظى بأي قوة في هذا البيت |
I don't know why you people won't let that family be. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لم لا تدعون تلك الأسرة وشأنها |
I don't know why we're not telling the FBI about Becky. | Open Subtitles | لا أعرف لم لا نخبر الإف بي آي عن بيكي. |
I don't know why you care what I do. I can do whatever I want. Right? | Open Subtitles | لا أعرف لم تهتم بهذا أستطيع أن أفعل ما أريد, صحيح؟ |
I just make the stuff. I don't know why he needed it. | Open Subtitles | أنا أصنع الأشياء فقط لا أعرف لم يحتاجونها |
Again, I don't know why you interviewed for this position, but thank you. | Open Subtitles | مجدداً، لا أعرف لم قمتِ بالمقابلة لهذه الوظيقة |
I don't know why I'm poring over these files because nothing in them is going to help us find your granddaughter, | Open Subtitles | لا أعرف لم أتعمق في هذه الملفات لأن لا شيء فيها سيساعدنا في العثور على حفيدتك. |
We all know why I'm here. No need to act thrilled about it. | Open Subtitles | لا أعرف لم أنا هنا و أنا غير مسرورة بذلك |
No, I wanna know why you're playing make-believe with me when you could be out with a real woman tonight. | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف لم تلعب لعبة التخيل معي بينما كان بإمكانك التواجد مع امرأة حقيقة هذه الليلة؟ |
I know, I know. I didn't think much of it either at first. Thought it was just a bad roll of film. | Open Subtitles | أعرف , لم أهتم للأمر في البداية |
Oh, I can see why you couldn't miss that. | Open Subtitles | آه، أستطع أن أعرف لم لم تفوت ذاك |
I just can't figure out why I'm yawning so much. | Open Subtitles | . أنا فقط لا يمكنني أن أعرف لم أتثائب كثيراً |
I'm on TV, you know, so I didn't know what to do. | Open Subtitles | لذا تعرفون كما التلفاز علي أظهر فعله عليّ ما أعرف لم |