"أعرف ما قلته" - Traduction Arabe en Anglais

• know what I said
• know what you said
• I know what I
• I know what you told

i know what I said at breakfast this morning.
أعرف ما قلته لك أثناء الافطار هذا الصباح.

I know what I said. It's just taking longer.
أعرف ما قلته الأمر يستغرق فترة أطول فحسب

Don't tell me what I said. I know what I said.
ـ لا تخبريني عما قلته، أنني أعرف ما قلته

I don't know what you said to him, but he's trying to turn his life around, and digging up the past is not gonna help him.
أنا لا أعرف ما قلته له لكنه يحاول تغيير حياته كلها الغوص في الماضي لن يساعده

I don't know what you said before Reddington brought me in.
أنا لا أعرف ما قلته قبل جلبت لي Reddington في.

I know what I said about playing it cool and... having fun and all that stuff but...
أعرف ما قلته عن عدم الجدية ..والاستمتاع وكل تلك الأشياء ولكن

I know what I said, but it's ten to three in the morning and it's not coming.
أعرف ما قلته ، لكنها حوالي الثالثة صباحا. ولم يأتي بعد.

I know what I said, but now we're facing a new strain. - What?
أعرف ما قلته لك, لكن أقول لك الآن إننا نواجه فيروساً جديداً

I know what I said.
لقد قلت للتو {\cH1F20B1\3cHFFFFFF}أعرف ما قلته

I know what I said, sir.
أعرف ما قلته ، سيدي

I know what I said! It's all your fault.
أعرف ما قلته إنه خطأك تماماً

Yeah, I know what I said.
نعم، أنا أعرف ما قلته

I know what I said, John Henry. But in this case, a lie might save someone.
أعرف ما قلته يا (جون هنري)، لكن في هذه الحالة قد تنقذ الكذبة أحدهم

I don't know what I said,
, لا أعرف ما قلته

I know what I said, baby. I know what I said.
أعرف ما قلته أعرف , حسناً ؟

I know what I said...
أعرف ما قلته...

I know what you said about the whole camel and straw thing, and you're a better arguer than me.
أعرف ما قلته حول مسألة البعير والقشة وأنت تجادلين أفضل مني

I-I don't know what you said to my dad, but thank you.
II لا أعرف ما قلته إلى والدي، ولكن شكرا لك.

I know what you said.
.. أعرف ما قلته كانت جملة ملغومة

I know what you said.
أنا أعرف ما قلته.

I know what you told me, but a 14-year-old boy who's dumped with foster families isn't just angry.
أعرف ما قلته لي لكن صبي بالرابعة عشر من العمر رمي مع عائلة حاضنه