"أعرف من هو" - Traduction Arabe en Anglais

• know who he is
• know who it is
• know who that is
• know who he was
• know who is
• I know who's
• know who it was
• find out who
• know who the
• know who's the

My whole life I thought my father died in that fire, but now I know who he is and I know he's alive!
كنت أعتقد طوال حياتي أن والدي مات في ذلك الحريق و لكن الآن أنا أعرف من هو و أعرف أنه على قيد الحياة

I know who he is. What he called us...
.أعرف من هو أعني ما دعانا به ..

Look, a man tried to kill me. I want to know who he is.
اسمعي، هناك رجل حاول قتلي وأريد أن أعرف من هو

If I've been drinking his juices, I wanna know who it is.
إذا كنت قد تم شرب له العصائر ، أريد أن أعرف من هو.

I think I know who it is. I'm gonna call you back, ok?
أعتقد أننى أعرف من هو سأتّصل بك ثانية، حسنا؟

Okay, I don't know who that is, but I'm telling you right now, he is bad news.
حسنٌ , لا أعرف من هو ذلك، لكنني أؤكدُ لكَ الآن بأنه نبأٌ غيرُ سارّ.

Yes. Although, at that point, I didn't know who he was.
أجل، مع العلم، أنه ساعتها لم أكن أعرف من هو.

I don't know who he is, I don't know where he is, I don't know where this whole thing fucking starts, but it ends with him.
أنا لا أعرف من هو ، ولا أين هو ، ولا أعرف من أين يبدأ هذا الأمر كله ، ولكني أعرف أنه ينتهي به

I don't know who he is or why you trusted him, but it was a mistake.
أنا لا أعرف من هو أو لماذا يثق به، ولكنه كان خطأ.

I still don't even know who he is.
هل هو في السجن؟ ما زلت حتى لا أعرف من هو.

I want to know who he is and what intel he's got that's so damned important.
أريد أن أعرف من هو وما إنتل انه حصل وهذا ما اللعينة ذلك أهمية.

Tell him to hang on for 1 min 30 sec, I will know who he is.
قل له أن ينتظر لمدة دقيقة و30 ثانية وسوف أعرف من هو

You can't spend your life with a man and not know who he is.
ولايمكنني أن أمضي حياتي مع رجل لا أعرف من هو

No, please, I know who he is. We went to school together.
لا أرجوك أنا أعرف من هو كنا بالمدرسة سوية

I can protect you. I just need to know who it is.
أستطيع حمايتكم ولكن يجب أن أعرف من هو الفاعل

I don't know who it is, but he's the guy who cut the kid's head off.
أنا لا أعرف من هو لكنه هو الشخص الذي قطع رأس الفتى

Lieutenant,you're telling me that the person that did this to me could have been living around me for the last six years with a key to my house, and I wouldn't know who it is?
ملازم هل تخبرني أن الشخص الذي فعل هذا بي قد يكون يعيش حولي لست سنوات ويحمل مفتاح لمنزلي ولن أعرف من هو ؟

The killer had access to Nesbit's medical records, and I think I know who that is.
وكان على القاتل الوصول لسجلات الطبية لنسبيت وأعتقد أنني أعرف من هو

I didn't know who he was or what he did. He was just...
لم أكن أعرف من هو او ماذا يعمل .. أنه كان مجرد

And I don't know who is he, what he looks like and I don't know his name.
ولا أعرف من هو, كيف شكله ولا أعرف حتى اسمه

I think I know who's got the light fingers around here.
أعتفد أنّني أعرف من هو السارق في هذه الأرجاء.

Someone messing with me on the highway. I just want to know who it was.
شخص ما يعبث مع علي الطريق السريع أريد أن أعرف من هو

Yes. And as soon as I find out who he is,
أجل ,وقريبا سوف أعرف من هو وأخبره فى وجهه القبيح

I don't know who the fisherman is but I know he left my wife and my son on an island to die.
أنا لا أعرف من هو الصياد ولكنني أعلم أنه ترك زوجتي وابني على جزيرة ليموتوا

I know who's the best,'cause I heard the winner here last night.
أعرف من هو الافضل لأنني سمعت الفائز هنا الليلة الماضية