"أعرف هؤلاء الناس" - Traduction Arabe en Anglais

• know these people
• know those people
• recognize these people

I know these people in Canada, actually, and there's a few builders out there.
أعرف هؤلاء الناس في كندا حقيقةً، هنالك بعض البنائين

Point is, I do not know these people.
النقطة الأهم هي أنني لا أعرف هؤلاء الناس

I know these people. I have ties here, remember?
أعرف هؤلاء الناس لديّ علاقات هنا، أتذكرين؟

I don't even know these people! I need answers.
أنا لا أعرف هؤلاء الناس ، أنا أحتاج لإجابات

I don't know those people, and they don't look very friendly.
لا أعرف هؤلاء الناس ولا يبدون ودودين

I recognize these people.
أنا أعرف هؤلاء الناس

I don't know these people, and I would never be invited fur the weekend
أنا لا أعرف هؤلاء الناس ولم يدعونني لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

I wasn't breaking no laws. I was just... I don't even know these people.
إننى لم أخرق القانون ، لقد كنت إننى حتى لا أعرف هؤلاء الناس

I don't know these people you mentioned. I don't know them.
أنا لا أعرف هؤلاء الناس الذين ذكرتهم لا أعرفهم

I don't know these people. I don't know what you're sayin'...
أنا لا أعرف هؤلاء الناس لا أعرف عما تتحدث

I know these people. I've been after them for a long time. We're halfway there!
أنا أعرف هؤلاء الناس ، لقد كنت أتعقبهم لوقت طويل ، لقد قطعنا نصف الطريق هناك

Not me, girl. I don't know these people.
ولكن أنا لستُ كذلك فلا أعرف هؤلاء الناس

Trust me, I know these people.
ثق بي، أنا أعرف هؤلاء الناس حق المعرفة

You don't even know these people.
كنت دون وأبوس]؛ حتى لا أعرف هؤلاء الناس.

I do not know these people you speak of.
لا أعرف هؤلاء الناس الذين تتحدث عنهم

I know these people. They do not mess around.
أعرف هؤلاء الناس هم لا يعبثون بالأمور

I know these people very well, Lieutenant.
أعرف هؤلاء الناس جيداً، أيها الملازم

Those are tough for me, and I know these people.
إنهم قاسون علي, و أنا أعرف هؤلاء الناس

It's just, I feel like I know these people now.
أشعر فقط وكأنني أعرف هؤلاء الناس الآن

But I don't know these people.
لكنني لا أعرف هؤلاء الناس