"أعرني" - Traduction Arabe en Anglais

• Lend me
• Pay
• me your
• Let me borrow

You just Lend me a couple of guys who don't ask questions, I'll take care of it.
أعرني البعض من رجالك الذين لا يطرحون أسئلة، وسوف أهتمّ بالأمر.

But you, just to Lend me this old wreck, one day it's yes, one day it's no.
,لكن انت أعرني فقط هذا الحطام القديم يوم نعم , ويوم لا

Lend me another 50? I'll Pay it back all at once.
أعرني خمسين فرانك آخرة وسأدفعها لك دفعة واحدة

Please, Richard, Pay attention. We can't go out. It's miserable out there.
أرجوك ياريتشارد أعرني أنتباهك نحن لا نستطيع الخروج فالطقس بائس بالخارج

I can't tell you. Just Lend me the money, please.
لا أستطيع إخبارك فقط أعرني المال، من فضلك

Lend me that poker from the fire, I'll bring it back at once.
أعرني قضيب الكير من النار, سوف أرجعه مرة أخرى.

- There's a pen here. I can't write with a pen. Lend me a pencil.
لا أستطيع الكتابة بالقلم أعرني قلم رصاص

Meantime, Lend me some!
في الوقت الراهن، أعرني بعض النقود

- If you would but Lend me the ring...
- إذا أنت سوف لكنّ أعرني الرينج. ..

"Friends Romans countrymen Lend me your ears."
أصدقاء ، رومانسية، مواطنين أعرني أذنيك

We have a saying. "You Lend me your mule, I will lend you my ox!"
عندنا مقولة تقول "أعرني بغلتك، وسأعيرك ثوري!"

Don't mention hospital! Lend me $30! What for?
لا تذكر المستشفى أعرني 30 دولار

Look, I just need to change, so Lend me your credit card so I can go shopping while you get my ticket.
اسمع, عليّ تغيير ملابسي فحسب، لذا أعرني بطاقتك الائتمانيّة... لكي أتمكّن من الذهاب للتسوق...

Lend me your hand, boy.
أعرني يدّك يا فتى.

Anyway, Lend me $30!
على أية حال أعرني 30 دولار

The "Pay attention to me" and "why aren't you talking to me?"
أعرني انتباها و لماذا لا تتكلم معي؟

Pay attention to what I have to say:
أعرني إنتباهك لما سأقول:

I'm complimenting you. Pay attention.
أنا أثني عليك أعرني إنتباهك

Let me borrow your car and then I promise I'll have it returned.
أعرني سيارتك , وأعدك أنني سأعيدها لك