"أعصابه" - Traduction Arabe en Anglais

• temper
• nerves
• nerve
• snap
• snapped
• nervous
• cool
• losing
• rattled
• unnerved

I didn't want Jenny around his temper or his gambling.
لم أكن أريد جيني حول أعصابه أو القمار له.

This guy never lost his temper, even with that big dick in his face.
هذا الرجل لايفقد أعصابه أبداً، حتى مع وجود قضيب كبير على وجهه.

Damaged his ulnar nerves. Was misdiagnosed as carpal tunnel.
دمر أعصابه الزندية تم تشخيصه خطأ بخرق بالرسغ

In fact, he may be offended by the very idea that he can fight his nerves back into growing, given the extreme unlikeliness of recovery.
في الواقع , قد يكون تضرر من فكرة أنه يمكن حث أعصابه على العودة إلى النمو نظرا للتناقض الشديد من الشفاء

Lost his nerve. I want him replaced on the Vanguard before we go over the side again.
لقد فقد أعصابه ، أريدك أن تستبدله في الطليعة

and he could snap like a crazy person.
ومن المُمكن أن يفقد أعصابه مثل شخص مجنون

Caring for his own father who beat him, it was only a matter of time before he snapped.
رعاية والده الذي يسىء إليه، كانت فقط مسألة وقت قبل أن يفقد أعصابه.

Try a nerve conduction test and get a baseline to see if the wiring in his nervous system's working.
حاول إجراء فحص توصيل الأعصاب لترى هل أن أعصابه تعمل بشكل سليم

Your brother can't control his temper, clearly.
أخوك لا يستطيع التحكم في أعصابه كما هو واضح

A man in his position learns to keep his temper to himself.
رجل في منصبه يتعلم الحفاظ على أعصابه لنفسه

There were a lot of broken things lying about, and I think she said your father had lost his temper and smashed everything up.
كان هناك الكثير من الأغراض محطمة على الأرض واعتقد أنها قالت والدك فقد أعصابه وحطم كل شيء

I have sinned. Has Owen Chase put down his temper?
ظمأ مثل الصحراء، أقوى من رغبة "جيس"، لفقدان أعصابه.

Somebody with a temper like yours must've flipped out when you found out that she was cheating on you.
شخص ما بمزاجك السيء لابد أن يفقد أعصابه عندما يكتشف أن زوجته تخونه.

Because that just basically just took out both of his optic nerves and then, you know, half of his face.
لأن هذا قضى على أعصابه البصرية، و .نصف وجهه تقريباً

She's a therapy dog to help your friend with his nerves,'cause he's pretty keyed up.
إنها كلبة للعلاج لتساعد صديقك بالتغلب على توتره لأن أعصابه متوترة

He doesn't have 30 minutes. His nerves are dying.
إنّه لا يملك 30 دقيقة، إن أعصابه تموت.

I think specifically, it referred to Bush losing his nerve while flying.
أعتقد على وجه التحديد، فإنه أشار إلى بوش فقدان أعصابه أثناء الطيران.

I will not follow around an almost-bad guy, just waiting for him to snap.
لن أتتبّع رجلاً شبه سيء بجميع الأنحاء، بإنتظاره لكي يفقد أعصابه.

You trying to convince me that I did something to her when you clearly look like the one that snapped.
هل تحاول إقناعي أنني فعلتُ شيئاً حينما تبدو جلياً أنّك من فقد أعصابه.

I wouldn't have said nervous. I would have said focused.
لم أقل أعصابه ثائرة بل سأقول مركز

He just needs to cool off a little bit, okay?
يحتاج فقط أن يهدأ من أعصابه قليلاً، حسنٌ؟

Tell me you don't think he's close to losing it.
أخبرني أنك لا تظن أنه يشرف على فقدان أعصابه

It takes a special kind of person... someone calm, composed, not easily rattled.
صحيح، ذلك لأنكِ ضعيفه يتطلب الأمر شخصاً خاصاً شخص هادئ وثابت ولا يفقد أعصابه سريعاً

Thinking back, I think I was slightly unnerved by Hanlan during the trial.
بالتفكير في الأحداث, أظن إني أثرت أعصابه قليلاً أثناء المحاكمة