Découvrez nos services en

    "أعضاء الدائرة" - Traduction Arabe en Anglais

    • members of the Chamber
        
    • Circle members
        
    • members of the Trial Chamber
        
    • members of the Service
        
    The members of the Chamber are selected triennially. UN ويتم اختيار أعضاء الدائرة كل ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Treves as President of the Chamber. UN وباشر أعضاء الدائرة مهامهم على الفور، وانتخبوا القاضي تريفيس رئيسا للدائرة.
    The members of the Chamber are selected triennially. UN ويتم اختيار أعضاء الدائرة كل ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Treves President of the Chamber. UN وباشر أعضاء الدائرة مهامهم على الفور، وانتخبوا القاضي تريفيس رئيسا للدائرة.
    Who knows how many Circle members will be there? Open Subtitles من يدري كم عدد أعضاء الدائرة سيكون هناك؟
    1. A quorum consists of [at least four] [all] members of the Trial Chamber. UN ١ - ينعقد النصاب ﺑ ]أربعة على اﻷقل من[ ]جميع[ أعضاء الدائرة الابتدائية.
    As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term. UN ووفقا لقرار المحكمة، يتم اختيار أعضاء الدائرة لفترة مدتها ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Caminos President of the Chamber. UN وباشر أعضاء الدائرة مزاولة مهامهم على الفور وانتخبوا القاضي كامينوس رئيسا للدائرة.
    As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term. UN ووفقا لقرار المحكمة، يتم اختيار أعضاء الدائرة لفترة مدتها ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Cot President of the Chamber. UN وباشر أعضاء الدائرة مزاولة مهامهم فورا فانتخبوا القاضي كوت رئيسا للدائرة.
    The members of the Chamber are selected triennially. UN ويتم اختيار أعضاء الدائرة لمدة ثلاث سنوات.
    As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term. UN وقد قررت المحكمة أن يتم اختيار أعضاء الدائرة لمدة ثلاث سنوات.
    As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term. UN وقد قررت المحكمة أن يتم اختيار أعضاء الدائرة لمدة ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber are selected triennially. UN ويجري اختيار أعضاء الدائرة كل ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber, in order of precedence, are as follows: President Nelson; Vice-President Vukas; Judges Park, Treves and Ndiaye, members; Judges Anderson and Lucky, alternates. UN وفيما يلي أعضاء الدائرة حسب ترتيب الأسبقية: القاضي، نيلسون رئيسا؛ القاضي فوكاس، نائبا للرئيس؛ القضاة بارك، وتريفيس، وإنداي أعضاء؛ القاضيان أندرسون ولاكي، عضوين مناوبين.
    As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term. UN وقد قررت المحكمة أن يتم اختيار أعضاء الدائرة لمدة ثلاث سنوات.
    As decided by the Tribunal, the members of the Chamber are selected for a three-year term. UN وقد قررت المحكمة أن يتم اختيار أعضاء الدائرة لمدة ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber are selected triennially. UN ويتم اختيار أعضاء الدائرة كل ثلاث سنوات.
    The members of the Chamber entered upon their duties forthwith and elected Judge Caminos President of the Chamber. UN وباشر أعضاء الدائرة مزاولة مهامهم فورا وانتخبوا القاضي كَمينوس رئيسا للدائرة.
    I don't know. All the Circle members just left in a hurry. Open Subtitles لا اعرف جميع أعضاء الدائرة غادروا مسرعين
    members of the Service have benefited from external and specialized evaluation training, while PDES has provided introductory training in the purposes and methods of evaluation to approximately 20 mid and senior-level UNHCR staff members. UN وقد استفاد أعضاء الدائرة من التدريب الخارجي والمتخصص في مجال التقييم، في حين وفرت الدائرة تدريباً تمهيدياً في أغراض التقييم وأساليبه لنحو 20 من موظفي المفوضية في الدرجتين المتوسطة والعليا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus