Three members are appointed for a period of 4 years, three members for a period of 7 years and three members for a period of 10 years. | UN | ويتم تعيين ثلاثة أعضاء لفترة أربع سنوات وثلاثة أعضاء لفترة سبع سنوات وثلاثة أعضاء لفترة عشر سنوات. |
Five members shall be elected initially for a term of three years and five members for a term of two years. | UN | وينتخب خمسة أعضاء في البداية لفترة ثلاثة أعوام وخمسة أعضاء لفترة عامين. |
From Latin American and Caribbean States: three members for a three-year term beginning in February 1994; | UN | من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من شباط فبراير ١٩٩٤؛ |
From African States: three members for a four-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من الدول الافريقية: ثلاثــة أعضاء لفترة ثلاثة سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٤؛ |
From Western European and other States: three members for a four-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أوربا الغربية ودول أخرى: ثلاثة أعضاء لفترة أربع سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From African States: four members for a three-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من الدول الافريقية: أربــع أعضاء لفترة ثلاثة سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٤؛ |
From Asian States: three members for a three-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من الدول اﻵسيوية: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاثة سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From Latin American and Caribbean States: three members for a three-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From Western European and other States: four members for a three-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أوروبا الغربية ودول أخرى: أربعة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From Latin American and Caribbean States: three members for a four-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: ثلاثة أعضاء لفترة أربع سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From Eastern European States: three members for a four-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أوروبا الشرقية: ثلاثــة أعضاء لفترة أربع سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٤؛ |
From Latin American and Caribbean States: four members for a four-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: أربعة أعضاء لفترة أربع سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From Western European and other States: three members for a three-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من دول أوروبا الغربية ودول أخرى: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From Asian States: three members for a three-year term beginning on 1 August 1993; | UN | من الدول اﻵسيوية: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ آب/اغسطس ١٩٩٣؛ |
From African States: three members for a three-year term beginning in February 1994; | UN | من الدول الافريقية: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من شباط/فبراير ١٩٩٤؛ |
From Asian States: three members for a three-year term beginning in February 1994; | UN | من الدول اﻵسيوية: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من شباط/فبراير ١٩٩٤؛ |
From Western European and other States: six members for a three-year term beginning in February 1994; | UN | من دول أوروبا الغربية ودول أخرى: ستة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من شباط/فبراير ١٩٩٤؛ |
From Asian States: four members for a three-year term beginning on 1 January 1994 and one member for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1995; | UN | من دول أمريكا اللاتينية ومنطقــة البحـر الكاريبي: ثلاثة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |
From African States: five members for a three-year term beginning on 1 January 1994; | UN | من الدول الافريقية: خمسة أعضاء لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛ |