"أعضاء للمجلس التنفيذي" - Traduction Arabe en Anglais

• members of the Executive Board of

Election of ten members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
انتخاب عشرة أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

6. Election of five members of the Executive Board of the World Food Programme
٦ - انتخاب خمسة أعضاء للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذيــة العالمي

(g) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2006/9/Add.5);
(ز) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2006/9/Add.5)؛

(h) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Executive Board of the United Nations Children's Fund (E/1993/L.2);
)ح( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ١٠ أعضاء للمجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة (E/1993/L.2)؛

(h) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2005/9/Add.6);
(ح) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2005/9/Add.6)؛

(d) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (E/2006/9/Add.7);
(د) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عشرة أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (E/2006/9/Add.7)؛

(i) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (E/2006/9/Add.7);
(ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب 10 أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (E/2006/9/Add.7)؛

1. Pursuant to paragraph 4 of its resolution 2003/57 of 24 July 2003, the Economic and Social Council is to elect, at its resumed substantive session for 2006, 10 members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women for a three-year term beginning on 1 January 2007.
1 - ينتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2006 عملاً بالفقرة 4 من قراره 3-2/57 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003، 10 أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2007.

1. Pursuant to paragraph 4 of its resolution 2003/57 of 24 July 2003, the Economic and Social Council is to elect, at its resumed organizational session for 2009, the 10 members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women for a three-year term beginning on 1 January 2010.
1 - ينتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2009، عملا بالفقرة 4 من قراره 2003/57 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003، 10 أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ من 1 كانون الثاني/يناير 2010.

(i) Note by the Secretary-General on the election of 10 members of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (E/2009/9/Add.7);
(ط) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب 10 أعضاء للمجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (E/2009/9/Add.7)؛