"أعضائه التناسلية" - Traduction Arabe en Anglais

    • his genitals
        
    • the genitals
        
    • his genitalia
        
    • genitals and
        
    Found lubricant on his genitals, probably from a condom, and minor abrasions on his penis, indicative of vigorous, prolonged activity. Open Subtitles وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري وتآكلات طفيفة على قضيبه يشير إلى نشاط مفعم مستمر
    The complainant also suffered extreme pain in his genitals, burning and itching of his body, and headaches. UN وكان صاحب الشكوى يعاني أيضاً ألاماً مبرحة في أعضائه التناسلية وحروقاً وجرباً في جسده، إضافة إلى وجع في الرأس.
    He was reportedly beaten on his genitals and threatened with hanging. UN وأُفيد أنه ضُرب على أعضائه التناسلية وهُدﱢد بالشنق.
    Soldiers also beat him on the genitals and on the kidneys, which resulted in a swollen testicle and blood in his urine. UN وضربه الجنود أيضاً على أعضائه التناسلية وعلى كليتيه، مما أسفر عن تضخم خصيتيه وعن خروج الدم في بوله.
    He allegedly suffered torture to his genitalia and feet and was thereafter denied medical treatment. UN وادﱡعي أنه تعرض للتعذيب في أعضائه التناسلية وقدميه وأنه حرم بعد ذلك من العلاج الطبي.
    He was allegedly held for seven days in police custody, administered electric shocks in his genitals and whipped on different parts of the body. UN وادعي أن الشرطة احتجزته لمدة 7 سبعة أيام، وسُلطت صدمات كهربائية على أعضائه التناسلية وجلده على أنحاء مختلفة من جسده.
    Police officers are said to have beaten him all over his body and applied electric shocks to his genitals. UN ويقال إنه ضربوه على جميع أجزاء جسمه وسلطوا الصدمات الكهربية على أعضائه التناسلية.
    One detainee was reportedly tied by his genitals and another sodomized with a glass bottle. UN ويقال إن أحد المحتجزين ربط من أعضائه التناسلية ووضعت زجاجة في دُبر آخر.
    His body was said to have extensive cut marks and injuries to his genitals. UN وقيل إن جسده كان يحمل آثار جراح كثيرة واصابات في أعضائه التناسلية.
    Or have his genitals hooked up to a car battery? Open Subtitles أو تجعل أعضائه التناسلية مربوطة ببطارية سيارة؟
    This includes being subjected to forcible dancing; being made to have sex with another male, ethnic Kachin prisoner; and having his genitals burned with candle fire. UN وذلك بوسائل منها إجباره على الرقص؛ وإجباره على ممارسة أفعال جنسية مع سجين آخر من إثنية كاشين؛ وحرق أعضائه التناسلية بشمعة موقدة.
    He has reportedly been severely tortured, including sustaining close to 60 cigarette burns on his body, especially around his genitals and on his legs. UN وأفادت التقارير بأنه عُذب عذاباً شديداً ومن أصناف العذاب الذي ذاقه أنه كُوي في جسمه وخاصة أعضائه التناسلية وساقيه بالسجائر في 60 موضعاً.
    In one case, the detainee reported that he had been blindfolded, handcuffed and subjected to electric shocks on his genitals by members of the Abu Hakim Alhalib rebel forces. UN وفي إحدى الحالات، ذكر المحتجز إنه كان معصوب العينين ومكبل اليدين وتعرض لصدمات كهربائية في أعضائه التناسلية على أيدي أفراد من قوات الثوار التابعة لأبي الحكيم الحالب.
    During that time, he was allegedly tortured by Tamil members of the EPRLF who burned his genitals with cigarettes, while he was naked with his hands tied behind his back. UN ويدعي أنه تعرض للتعذيب في ذلك الوقت على أيدي أفراد من التاميل من أعضاء جبهة التحرير الشعبية الثورية لإيلام حيث قاموا بحرق أعضائه التناسلية بالسجائر بعد تجريده من ملابسه وتقييد يديه خلف ظهره.
    The person, for example, is placed on the floor, is forced to lie down and the investigator would press on his chest, or on his limbs, or squeeze his genitals. UN يوضع الشخص على سبيل المثال على اﻷرض، ويجبر على الاستلقاء ويدوس المحقق على صدره أو على أضلاعه، أو يضغط على أعضائه التناسلية.
    The complainant was detained for three months, regularly questioned about his links with the Islamists and frequently tortured by means of beatings and burning of his genitals. UN واحتُجز صاحب الشكوى لفترة ثلاثة أشهر، وكان يجري استجوابه بانتظام عن صلاته مع الإسلاميين وتعرض تكراراً للتعذيب عن طريق الضرب وحرق أعضائه التناسلية.
    Did you find his genitals, son? Open Subtitles هل وجدت أعضائه التناسلية ، بني ؟
    The detainee stated that the policemen beat him with their batons all over the body, including on the genitals. UN وذكر هذا المحتجز أن الشرطة ضربته بهراواها في كل جزء من جسده حتى في أعضائه التناسلية.
    His admission sheet apparently mentioned blood clots in the lungs, cardiac deficiency in the right ventricle and bruising of the genitals. UN وتفيد صحيفة علاجه أنه عُثر على خثرات دم في الرئتين وأنه يعاني قصوراً قلبياً في البُطين الأيمن وأنه مصاب بكدمات في أعضائه التناسلية.
    He was elevated vertically upside down by a machine and was continually beaten on his genitalia, backside and head with a thick metal rod that carried an electric charge. UN وعُلق من رجليه على آلة ورأسُه إلى أسفل وضُرب باستمرار على أعضائه التناسلية وظهره ورأسه بقضيب معدني سميك يطلق صعقات كهربائية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus