"أعطك" - Traduction Arabe en Anglais

• give you
• gave you
• given you
• haven
• really gave

You don't think you're gonna look at me one day and only see the things I couldn't give you?
ألا تظن أنك ستنظر إلي في يوم من الأيام ولا ترى غير الأشياء التي لم أعطك إياها؟

I didn't give you money so you could quit school.
ألدراسة ترك تستطيع لكي نقوداً أعطك لم أنا لا

I'll give you the card, but it's your own responsibility.
سوف أعطك الكرت ولكنكم سوف تتحملون تبعات ذالك

I never gave you anything and now I got nothing to give you.
لم أعطك أي شيء و الآن ليس لدي شيء لأعطيك إياه

If I never gave you the reason I left, would you let it go?
إن لم أعطك أبداً سبب رحيلي هل ستدعه يمر؟

Besides, Lex... I haven't given you my gift yet.
بجانب، ليكس، أنا لم أعطك هديتي لحد الآن.

I didn't give you much of a choice the first time, did I
لم أعطك حق الاختيار في المرة السابقة، أوفعلت ؟

I didn't give you much of a choice the first time, did I?
لم أعطك حق الاختيار في المرة السابقة، أوفعلت؟

Really. Hey, man, you're lucky I didn't give you a monster truck rally
في الواقع انت محظوظ لأنني لم أعطك عرض سباق الشاحنات العملاقة

I was just thinking, I didn't really give you a chance to know both sides of me, and I guess
كنت أفكر أني لم أعطك فرصة لتعرف كل جانب مني وأعتقد

And what, give you another excuse to say that we can't do this again?
أعطك عذراً آخر لتقول بأنّنا ليس من المفترض أن نفعل هذا ثانيةً ؟

Harish, i weight the pros and cons and i came to the conclusion that if i don't give you my blessing i'll have to hire publicists and lawyers to do damage control.
هاريش , لقد وازنت المزايا و العيوب و توصلت إلى قرار أني إن لم أعطك مباركتي..

I've brought to light the real villain, and let me give you a hint.
وقد قمتُ بإعادة الشرير الحقيقي، ودعني أعطك تلميحًا.

Did I not give you one of the four seals of highest authority?
‫ألم أعطك أحد الأختام الأربعة‬ ‫الذي يعطيك سلطة عالية؟ ‬

You know, the broads and, uh, my drinking- l never really gave you a chance to be a good wife or a mom.
العاهرات وشربي لم أعطك فرصةَ لتكوني أماَ صالحة أو زوجة

Gorge! Do not say not that I gave you!
المفاتيح لا تقل بأني لم أعطك أي شئ

i know i never really gave you a chance to make me happy.
أعرف أننى لم أعطك الفرصة كى تجعلنى سعيدة

I never gave you much of a chance, did I?
أننى لم أعطك فرصة أبداً ، أليس كذلك ؟

I blame myself for this. I've been distracted. I haven't given you the guidance you need.
أنا المُلام على هذا، كنت مشتت الإنتباه ولمْ أعطك التوجيهات التي تحتاجها.