"أعطيتهُ" - Traduction Arabe en Anglais

• gave him
• I gave
• gave it

I gave him the proper medical documentation three times.
أعطيتهُ الوثائِق الطبية المُناسبَة ثلاث مرات على الأقَل

He said that if I gave him some evidence, that he would spare the club.
قال أنيّ إن أعطيتهُ دليلا سيعفي النادي من التهمة

I gave him about half of my money, and a DNA sample.
أعطيتهُ نصف ما أملك من المال، وعينة للحمض النووي.

When I gave him money, he said he'd do anything for me.
عندما أعطيتهُ المال قال أنه سيفعل أي شيءٍ لأجلي.

I gave it to my son's girlfriend. Cause he loved her so much.
.أعطيتهُ لصديقة ابني .لأنهُ يُحبها كثيرًا

I just want him to know that I was a good dad who gave him a real home-- our home.
و أريد منهُ أن يعرف أنني أبٌ جيد و أعطيتهُ منزلٌ حقيقي, منزلنا

A couple of months ago, I gave him everything I had, my life savings.
قبل شهرين, أعطيتهُ كُلّ ما أملك مدّخرات حياتي

Do you remember what you gave him for his tenth birthday?
أتذكرُ ما أعطيتهُ في عيدِ ميلادهِ العاشر ؟

I gave him some Haldol to calm him down, but as we learned from previous episodes, it's just a stopgap measure.
أعطيتهُ القليل من الهالدول لتهدئتِه لكن كما علِمنا من نوباتٍ سابقَه هذا إجراءٌ لإيقافهِ فقط

I wonder if maybe you gave him a hint.
أتساءل ما إذا كنتَ قد أعطيتهُ تلميحًا.

It doesn't matter now. After we took off I gave him coffee...
لايهُم الآن، بعد ما أقلعنا أعطيتهُ قهوه

I thought you gave him his marching orders.
-إعتقدتُ بأنك أعطيتهُ أوامراً بالإنصراف -لقد فعلت

- Of course I gave him both numbers.
ـ بالطبع, لقد أعطيتهُ كل الأرقام

And I don't want to toot my own horn here, but I think I made some inroads, gave him a lot to think about.
، و أنا لا أُريد بأن أُثير مشاكلً هُنا ، لكنني أعتقد بأنني قد قُمتُ ببعض الأنتهاكاتِ هُنا و أعطيتهُ أشياءاً كثيرة كي يفكرُ بها

- l gave him the money... at around 7:30 in the evening.
...أعطيتهُ المال حوالي الساعة 7: 30 مساءً

I gave him some water anyways.
أعطيتهُ ماء على أية حال.

You've been working him so hard I gave him something to sleep.
أعطيتهُ شيئاً لتنويمه

I gave him the wrong information.
أعطيتهُ المعلومات الخاطئة

I gave it to him.
وقد أعطيتهُ مرادُه