"أعكس" - Traduction Arabe en Anglais

• reverse
• reversing
• reflect
• mirroring
• undo
• invert

Quite simple for me to reverse your status with the police if that's what you and Miss Watson want.
من السهل علي أن أعكس وضعك في الشرطة إن كان هذا ما تريده أنت والآنسة

It's the only way I can figure out if I can reverse what's happening to me.
إنها الطريقة الوحيدة كي أعلم إن كنت أستطيع أن أعكس ما يحدث لي

Anyway. When I'm actually giving the talk for real, I reverse it.
على أية حال، عندما ألقي الخطاب حقيقةً، أعكس الوضع

I'm reversing the rotation so I can freeze it at that coordinate.
إنني أعكس الدوران حتى أستطيع أن أثبته عند تلك الإحداثيات

I try to reflect that in my art.
حاولت أن أعكس ذلك في أعمالي الفنية

I'm hacking into DOSA and mirroring its satellite data and its controls.
أنا أخترق داخل الدوزا و أعكس بيانات الأقمار الصناعية و ضوابطها

I want to see his research to know how to reverse what he did to me.
أريد مطالعة بحثه لأعرف كيف أعكس ما فعله بي

I need to remove the Wizard's web in order to reverse the spell.
أريد أنّ أمحو شبكة العرّاف، لكي أعكس التعويذة.

And since I wanna reverse the spell and you don't,
و بما أنني أريد أن أعكس التعويذة و أنت لا تريدين

But as we are living in a democracy, I reverse the procedure.
بما أننا نعيش فى دولة ديموقراطية فإننى أعكس الإجراء

Yeah, but if I can reverse the generators,
أجل ، لكن إن إستطعت أن أعكس المولد،

I just... I came here to find Vex to reverse it.
أتيت هنا لأعثر على فيكس لكي أعكس الأمر

Paige, no one leaves this house until I reverse that spell.
لن يغادر أي أحد حتى أعكس التعويذة

I figured out how to reverse time in a localized field.
عرفت كيف أعكس الزمن في حقل معيّن

Buttering me up won't do you any good. I'm not reversing the spell.
مدحي لن يفيدك لن أعكس التعويذة

Okay, if you're still there, I've given it some thought, and my guess is it should be a simple matter of reversing the process.
إن كنتم تسمعونني فقد فكرت في الأمر وأعتقد... أنه يجب أن أعكس العملية سأباشر بذلك

I'm reversing a terrible mistake.
. انا أعكس خطأً فادحاً

I must reflect on the love and inspiration each of you has given me."
يجب أن أعكس الحب و الألهام الذي "أعطانياهُ كل واحد منكم

I was mirroring you so your subconscious can relate to me.
كنتُ أعكس أفعالك حتى يقوم عقلك اللاواعي بالتعاطف معي.

Then I will undo this terrible crime.
سوف أعكس ما فعلته من الجريمة النكراء بحقكم

We need to bring it down. invert sodium/potassium pump.
نحن بحاجة إلى تخفيضها أعكس مضخة الصوديوم / البوتاسيوم