"أعلم أنك قد" - Traduction Arabe en Anglais

• know you've been
• I know you've
• I know that you
• know you may
• know you been
• know you were
• know you might
• know you would have

I have this thing, I know you've been wondering about.
لدي هذا الشيء، وأنا أعلم أنك قد يتساءل عن

I know you've been through a lot... Talking about?
أنا أعلم أنك قد مررت بالكثير لتتحدث عنه؟

Since you've been freed, I know that you've seen it.
في اللحظة التي تحررت بها أعلم أنك قد رأيتها

Listen, I know you may find this hard to believe, since the girl you met in Africa was hysterical and running for her life, but I'm very capable of taking care of myself...
الاستماع، وأنا أعلم أنك قد تجد من الصعب تصديق ذلك، منذ الفتاة التي التقى في أفريقيا كانت هستيرية والجري لحياتها،

I know you been going through a hard time,
نظرة. وأنا أعلم أنك قد تمر بوقت عصيب،

Charley. Girl, I didn't know you were back in town.
تشارلي ، يا فتاة لم أعلم أنك قد عدتي

I know you might think he's a rich guy, but he's not.
أنا أعلم أنك قد تعتقدي أنه رجل غني، لكنه ليس كذلك

I know you would have done a better job.
وأنا أعلم أنك قد فعلت وظيفة أفضل.

I mean, I know you've been under a lot of pressure.
أعني، أنا أعلم أنك قد تم تحت الكثير من الضغط.

I know you've been dreading this, but you're gonna like it.
أنا أعلم أنك قد تكون خائف ولكنك سوف تحبة

I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.
أعلم أنك قد استخدمت مجموعتي الخاصة من المهارات لأهدافك الشائنة، ولكن تعويض إضافي

I know you've been missing your therapy appointments.
وأنا أعلم أنك قد فقدت مواعيد العلاج الخاص بك.

And, look, I know that you already made your decision, but I just wanted to talk to you about it, okay?
واسمع، أعلم أنك قد اتخذت قرارك مسبقاً ولكنني أريد أن أتحدث عن الأمر فحسب، اتفقنا؟

I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.
أعلم أنك قد كسرتي عظمة الزند اليُسرى منذ بضع سنوات وكان وضعه سيئاً.

I know you may not feel as you did before, after how I behaved.
أنا أعلم أنك قد لا تشعر وأنت فعلت من قبل، وبعد كيف تصرف.

Well, I know you been wonderin'.
حسنا، أنا أعلم أنك قد wonderin.

I know you were imprisoned for making contact with your ex-wife.
أعلم أنك قد سُجنت للإتصال بزوجتك السابقة

I know you might be a little concerned about me not having bones, but I gotta tell you, it's not that bad.
أنا أعلم أنك قد تكونى قلقة قليلا حول انى لا املك عظام لكن سأخبرك شئ , إنه ليس بهذا السوء

I know you would have looked
أنا أعلم أنك قد تبدو