Look, I know I don't always see eye to eye with my parents, but I know they're not traitors. | Open Subtitles | أنظر، أنا أعلم أنني لا أتفق مع أهلي لكنني أعرف أنهم ليسوا خونة |
I know I don't deserve another chance, but I'm still gonna ask for one. | Open Subtitles | أعلم أنني لا أستحق فرصة أخرى ولكنني رغم ذلك سأطلبها |
I know I don't know you very well, but I want you to know exactly what you're getting yourself into. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لا أعرفكِ جيداً ولكن أريد أن تعرفي بالضبط ما الذي ستقحمين نفسكِ فيه |
Look, I know I'm not doing you any favors here. | Open Subtitles | إستمعي، أعلم أنني لا اقوم بأيّ معروف هنا |
I know I don't say it as much as you do, but I'm kinda terrified, too. | Open Subtitles | أعلم أنني لا أقولها بقدر ما تقوليها لكنني مرعوب نوعاً ما أيضاً |
I know I don't know you well, but I feel like I do. | Open Subtitles | أعلم أنني لا أعرفك جيداً ولكنني أشعر بأنني أعرفك جيداً |
I mean, I know I don't want to stay here forever, but it was kind of cool growing up here. | Open Subtitles | أعني، وأنا أعلم أنني لا تريد البقاء هنا إلى الأبد، ولكن كان نوع من بارد ينمو هنا. |
God, if you're out there, I know I don't deserve it, but I need your help. | Open Subtitles | إذا كنت هناك يا إلهي أعلم أنني لا أستحق هذا و لكنني أحتاج لمساعدتك |
Look, I know I don't deserve it, but I would love another chance. | Open Subtitles | انظروا، أنا أعلم أنني لا أستحق ذلك لكنني أود الحصول على فرصة أخرى |
Look, I know I don't look like myself, but something really strange happened. | Open Subtitles | أنظر ، أنا أعلم أنني لا أشبه نفسي ولكن هناك شيء غريب حصل |
I know I don't deserve this- that's right, you don't deserve it. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لا أستحقها هذا صحيح ، لا تستحقها |
I know I don't say this enough, or ever, really... | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لا أقول هذا يكفي، أو من أي وقت مضى، حقا... |
You don't think I know I don't deserve you? | Open Subtitles | ألا تظنين أنني أعلم أنني لا أستحقك؟ |
Look, um, I know I don't know you that well, but you just... you seem like a really nice person, and right now, I really need a friend. | Open Subtitles | أعلم أنني لا أعرفك جيداً ولكنك فقط... تبدو وكأنك شخص لطيف حقاً |
I know I don't say it as much as you do, | Open Subtitles | أعلم أنني لا أقولها بقدر ما تقوليها |
I know I don't say it enough, but... | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لا أقول بما فيه الكفاية، ولكن... |
I know I don't really have any hard evidence. | Open Subtitles | أعلم أنني لا أملك دليلا ملموسا |
And when he got to F, he said, "Am I allowed to say'frick,'because I know I'm not allowed to say'fuck.'" | Open Subtitles | ولما وصل إلى F قائلا "هل يسمح لي أن أقول" فريك "، لأنني أعلم أنني لا يسمح أن نقول "اللعنة". |
But I know I can't run anymore. | Open Subtitles | لكنني أعلم أنني لا أستطيع الهرب بعد الآن |
Emmy, I know that I don't fully understand everything that you've been going through. | Open Subtitles | إيمي ، وأنا أعلم أنني لا افهم تماما كل ما تمرين به |
But I do know that I don't ever want to go back to being that angry girl in the kitchen. | Open Subtitles | لكنني أعلم أنني لا أرغب ابداً بأن أعود لأكون تلك الشخصية الغاضبة في المطبخ |