"أعمال اللجنة الثالثة" - Traduction Arabe en Anglais

• the work of the Third Committee
• of work of the Third Committee
• the Third Committee's
• the Committee's work
• the work of Committee III
• of the Third Committee of

4. Special briefing on the work of the Third Committee: Monday, 18 September, from 3 p.m. to 6 p.m.;
4 - إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: الاثنين، 18 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18؛

Special briefing on the work of the Third Committee: Friday, 23 September, from 10 a.m. to 1 p.m.
جلسة إحاطة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13؛

Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 2000-2001
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة

An updated note will be issued before the start of work of the Third Committee.
وستصدر مذكرة مستكملة قبل بدء أعمال اللجنة الثالثة.

Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة

Special briefing on the work of the Third Committee:
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة:

The Chairman declared the work of the Third Committee for the first part of the sixtieth session of the General Assembly completed.
وأعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الثالثة بالنسبة إلى الجزء الأول من الدورة الستين للجمعية العامة.

Projected conclusion date of the work of the Third Committee
التاريخ المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة

Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 1996-1997
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة

Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 1994-1995
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

48/431. Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 1994-1995
٨٤/٤٣١ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

A/C.3/68/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat [A C E F R S] - - 13 pages
A/C.3/68/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

A/C.3/68/L.1/Add.1/Rev.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat [A C E F R S] - - 13 pages
A/C.3/68/L.1/Add.1/Rev.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

A/C.3/67/L.1/Add.1 Organization of work of the Third Committee - - Note by the Secretariat [A C E F R S] - - 12 pages
A/C.3/67/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثالثة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 10 صفحات

The briefing by UNICEF on the mid-decade review of the World Summit for Children also related to the Third Committee's agenda.
وكانت اﻹحاطة اﻹعلامية التي نظمتها اليونيسيف بشأن استعراض منتصف العقد لمؤتمر قمة الطفل تتصل بجدول أعمال اللجنة الثالثة.

Postponing the vote for 24 hours would not disrupt the Committee's work.
والقيام بالتأجيل لمدة 24 ساعة ليس من شأنه أن يمس أعمال اللجنة الثالثة.

13. Policies and management were issues covered by the work of Committee III. Several themes recurred in a large number of papers.
١٣ - وغطت أعمال اللجنة الثالثة مسألتي السياسات واﻹدارة. وترددت عدة مواضيع في عدد كبير من ورقات البحث.

The situation in Myanmar is considered annually under an agenda item of the Third Committee of the General Assembly.
إن الحالة في ميانمار يُنظر فيها سنويا في إطار بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثالثة التابعة للجمعية العامة.