"أعمال دورته الثانية والثلاثين" - Traduction Arabe en Anglais

• the work of its thirty-second session

Report of the Working Group on Electronic Commerce on the work of its thirty-second session
تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية عن أعمال دورته الثانية والثلاثين

Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-second session
تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثانية والثلاثين

ON the work of its thirty-second session
عن أعمال دورته الثانية والثلاثين

Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-second session (29 November-1 December 2006)
تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (29 تشرين الثاني/ نوفمبر - 1 كانون الأول/ديسمبر 2006).

Report of Working Group V (Insolvency Law) on the work of its thirty-second session (New York, 14-18 May 2007)
تقرير الفريق العامل الخامس (المعني بقانون الإعسار) عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (نيويورك، 14-18 أيار/مايو 2007)

Report of Working Group V (Insolvency Law) on the work of its thirty-second session
تقرير الفريق العامل الخامس (المعني بقانون الإعسار) عن أعمال دورته الثانية والثلاثين

208. At the current session, the Commission had before it the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/446).
٨٠٢ - وفي الدورة الحالية، كان معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9.446).

6. At its thirty-first session (1998), the Commission had before it the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/446).
٦ - وكان معروضا على اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين )١٩٩٨(، تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/446).

At its thirty-first session (1998), the Commission had before it the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/446).
٦ - وفي الدورة الحادية والثلاثين للجنة )٨٩٩١( ، كان معروضا عليها تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/446) .

37. Mr. SORIEUL (International Trade Law Branch) introduced the report of the Working Group on Electronic Commerce on the work of its thirty-second session (A/CN.9/446).
٧٣- السيد سورييل )فرع القانون التجاري الدولي(: قدم تقرير الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/446).

That discussion was recorded in the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/446, paras. 14-23), together with the text of the various proposals that were considered by the Working Group.
ودونت المناقشات في تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين )الفقرات ١٤-٢٣ من الوثيقة (A/CN.9/446 الى جانب نص المقترحات المختلفة التي نظر فيها الفريق العامل.

At its thirty-third session, in 2000, the Commission had before it the report of the Working Group on Arbitration on the work of its thirty-second session (A/CN.9/468).
180- وعرض على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين، في عام 2000، تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/468).

At its thirty-third session, in 2000, the Commission had before it the report of the Working Group on Arbitration on the work of its thirty-second session (A/CN.9/468).
3- وكان معروضا على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين، عام 2000، تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/468).

3. At its thirty-third session, in 2000, the Commission had before it the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/468).
3- وكان معروضا على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين، في عام 2000، تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/468).

3. At its thirty-third session, in 2000, the Commission had before it the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/468).
3- وكان معروضا على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين، عام 2000، تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/468).

At its thirty-first session (1998), the Commission had before it the report of the Working Group on the work of its thirty-second session (A/CN.9/446).
16- وكان معروضا على اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين (1998) تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/446).

3. At its thirty-third session, in 2000, the Commission had before it the report of the Working Group on Arbitration on the work of its thirty-second session (A/CN.9/468).
3- ثم عُرض على اللجنة، في دورتها الثالثة والثلاثين المعقودة في عام 2000، تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/468).

3. At its thirty-third session, in 2000, the Commission had before it the report of the Working Group on Arbitration on the work of its thirty-second session (A/CN.9/468).
3- ثم عُرض على اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين المعقودة عام 2000، تقرير الفريق العامل المعني بالتحكيم عن أعمال دورته الثانية والثلاثين (A/CN.9/468).

The report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-second session is presented to the General Conference in accordance with Article 9.4 (c) of the Constitution.
1- يُعرض تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثانية والثلاثين على المؤتمر العام وفقا لأحكام المادة 9-4 (ج) من الدستور.