"أعمل لحسابك" - Traduction Arabe en Anglais

• work for you
• working for you
• I work for

I don't work for you, I work for Sherlock.
أنا لا أعمل لحسابك أنا أعمل لحساب شارلوك

But we agreed, you can't control me, I don't work for you.
لكننا اتفقنا أنه لا يمكنك التحكم بي و أني لا أعمل لحسابك

Now you're a murderer and a thief, and I'd never work for you.
فأصبحت الآن قاتل و لص و لن أعمل لحسابك أبداً

I've quit. I'm not working for you any more.
لقد تقدمت باستقالتي لن أعمل لحسابك بعد الآن

Look, if this happens, I work for the FBI. I don't work for you.
أنظر، إن حدث ذلك فسأعمل للمباحث و لن أعمل لحسابك

Take flying lessons, climb Kilimanjaro, work for you.
أحضر دروساً في الطيران أتسلق قمّة كليمنجارو أعمل لحسابك

-I don't work for you no more, Fallon. -Jack, you never stopped.
لم أعد أعمل لحسابك يا فالون ـ جاك أنت لم تتوقف أبدا عن العمل لدى

Apparently, I don't work for you anymore.
من الواضح إني لم اعد أعمل لحسابك بعد الآن

Yeah, well, I got a solution. I want to work for you.
أجل، ولديّ الحل، أريد أن أعمل لحسابك.

I don't a shit about Jang. I only work for you.
أنا لا أكترث لـ "جانغ" أنا أعمل لحسابك فقط.

I still work for you.
ما زلت أعمل لحسابك وعليّ أن آخذ (تاريك) للمنزل

I work for you and your brother.
أنا أعمل لحسابك ولحساب أخيك

I'd like to work for you.
أنا أود أن أعمل لحسابك

Because I don't work for you?
لأننى لا أعمل لحسابك

I wanted to work for you.
كنتُ أريد أن أعمل لحسابك

I wanna work for you.
أنا أريد أن أعمل لحسابك

I don't work for you anymore.
ما عدت أعمل لحسابك.

I filed 53 patents working for you.
سجلت 53 براءة اختراع وأنا أعمل لحسابك.

Think I've been working for you the whole time.
يظنان أنني أعمل لحسابك منذ البداية

After I started working for you,
وبعد أن بدأتُ أعمل لحسابك