"أعمل لك" - Traduction Arabe en Anglais

• do for you
• work for you
• working for you
• I make you
• doing you a
• I fix you a

Is there anything else I can do for you there, buddy?
هناك أي شئ آخر أنا يمكن أن أعمل لك هناك، رفيق؟

What can I do for you Madame President-elect?
ماذا يمكنُ أن أعمل لك السّيدة President-elect؟

What can I do for you agent Gardiner?
ماذا يمكنُ أن أعمل لك الوكيل غاردينر؟

Don't make me work for you. You can have everything else.
لا تجعلني أعمل لك يمكنك الحصول على اي شيء آخر

No, no, no, I've been working for you for almost nine months,
كلا، إني أعمل لك مايقارب 9 شهور الآن

How about I make you some hot tea with lemon and codeine?
ماذا لو أعمل لك شاي ساخن بالليمون والكودايين؟

I'm sorry for your ioss. if there's anything I can do for you....
أنا آسف على خسارتك. إذا هناك أيّ شيء أنا يمكن أعمل لك...

Rachel Greene. What can I do for you?
رايتشل جرين ماذا يمكن أن أعمل لك جاشوا؟

Now, what can I do for you, bub?
الآن، ماذا يمكن أن أعمل لك ,بوب؟

Uh, what can I do for you?
ماذا أستطيع أن أعمل لك ؟

What can I do for you Rachel?
ماذا يمكن أن أعمل لك رايتشل؟

What can I do for you? I told you.
ماذا يمكن أن أعمل لك ؟

Mr. Bond. Anything I can do for you?
سيدى بوند , ماذا أعمل لك ؟

The things I do for you.
أنا أعمل لك الكثير

What can I do for you, hon?
ماذا يمكنُ أن أعمل لك ؟

You want me to work for you because I have a shitty life and haven't managed to put my head in an oven yet?
تريدني أن ..أعمل لك لأنّ لديّ حياة سيئة ووضعتُ نفسي في مشكلة ؟

You don't have to pay me, sir. I already work for you.
ليسَ عليكَ أن تدفع لي، سيدي فأنا أعمل لك أصلاً

Oh, yeah, yeah,'cause I work for you, right?
اوه ، نعم ، نعم بسبب إنني أعمل لك ، صحيح ؟

I'm working for you... taking orders, doing your bidding.
أني أعمل لك وأتلقى أوامر عطائاتك

Can I make you something to drink?
هل يمكنني أعمل لك شراباً؟

I was not doing you a favour Taani, I was just loving you and love can never be paid back.
أنا لم أكن أعمل لك معروفا ياتاني أنا كنت فقط أظهر حبي لك ... والحب لا يمكن أبداً أن تردي له مقابل

Can I fix you a drink?
قدر ما تستطيع أتريد أن أعمل لك كأساً