"أعني أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• I mean you
• mean you're
• It means you

I mean, you've put some thought into it. Haven't you?
أعني أنك قد فكّرتي في الموضوع أليس كذلك ؟

I mean you're a woman, you should know where my g-spot is.
أعني أنك إمرأة , يجب عليك معرفة أين هي نقطة متعتي

You know what I mean. I mean, you're a good dude.
أنت تعرف ماذا أعني أنا أعني , أنك صديق جيد

It means you ain't gonna see me around here ever again.
أعني أنك لن تراني بالجوار أبداً مرة أخرى

I mean, you're just as great as you ever were. Better.
ــ أعني أنك رائعاً كما كنت دائماً ــ بل أروع

I mean you set us straight. We owe you one.
أعني أنك قد صححت لنا أفكارنا، ندين لك بواحدة.

I mean, you think you're getting a deal, but you're not.
أعني أنك تعتقد أنك أنهيت إتفاق ولكن هذا غير صحيح

I mean, you're the one that keeps bringing it up.
أنا أعني, أنك الذي يحافظ على إعادة التذكير به.

I mean, you're probably gonna let us go soon, right?
أعني أنك محتمل أن تدعنا نذهب قريبا, صحيح ؟

I mean you just woke up one morning and you just believed and now I'm supposed to just follow you?
أعني أنك فقط تستيقظى في صباح أحد الأيام وأنت تؤمنى والآن أنا من المفترض أن اتبعك فقط ؟

i voted for the sixth, it was pretty edible, I mean you don't even notice the bread-rusk, there's no starch, and there's no taste of cardboard.
أنا صوتّ للرقم ستة إنها جيدة فعلاً أعني أنك لا تلاحظ أبداً طعم الخبز فيها لا يوجد فيها نشاء، ولا طعم الورق المقوى

I mean, you brought back everyone's dragon except yours.
أعني أنك أعدت تنانين الجميع الا تنينك أنت

I mean, you've heard what happens when people mess me about.
أعني أنك قد سمعت بما يحدث للأشخاص الذين يعبثون معي

I mean, you're dead here by the time you're 25,
أعني أنك ميت هنا عندما تبلغ الخامسة و العشرين

Well, yeah. No, I mean, you didn't let me finish.
حقاً، نعم، لا، أعني أنك لم تتركني أنهي ذلك.

I mean, you've let one CI hold you back long enough.
أعني أنك قد تركتَ مخبراً واحداً يعيقك كل هذا الوقت

[chuckles] I mean, you did manage to convince a professor to have an affair with you.
أعني أنك تمكنت من إقناع البروفيسورة بإقامة علاقة معك.

It means you're going to cancel on whatever dumb, roided-up jock you said yes to and you're going to go with somebody else.
أعني أنك سوف تلغي مع من قلتِ أجل له وسوف تذهبين مع شخص أخر