"أعيديه" - Traduction Arabe en Anglais

• Give it back
• Bring him back
• Put it back
• Take it back
• Put him back
• Return it
• that back
• Get him back
• Take him back
• switch him back

Well, Give it back you're too young to be getting gifts from boys.
حسناً , أعيديه أنت صغيرة جداً لتحصلي على الهدايا من الأولاد

- Oh, it doesn't matter. Really. - Give it back.
هذا لا يهم - أعيديه لى لابد أن أنزعه-

Okay, but Bring him back when you're through. Hmm. What's up, Ziva?
أجل ولكن أعيديه ثانيه عندما تنتهى ماذا هناك زيفا؟

You've got to put that microphone down, Put it back where you found it.
عليك ان تضعي الميكروفون جانباً أعيديه إلى اين ما وجدتيه

- I don't want it. Take it back.
أنا لا أريده أعيديه.

Put him back on the monitors.
أعيديه إلى الملاحظة

Well, just keep the tags on and you can Return it.
ابقي لافتة السعر عليه و أعيديه

You have taken something, child. Give it back.
لقد أخذتِ شيء يا طفلة، أعيديه.

My mom gave that to me! Please Give it back!
أمي أعطتني إياه أرجوكي أعيديه لي

Look, I'll play along for a little bit, But seriously, Give it back.
حسنٌ سنلعب قليلاً، لكن عن جدّ أعيديه.

That's not yours. Give it back.
هذا ليس قلمك أعيديه

Give it back when I ask nicely.
أعيديه عندما أطلبه بلطف.

- What? - Please Give it back.
ــ من فضلِك أعيديه إليّ

He can't use his magic against you. When you find him, Bring him back here.
لايمكنهأستخدامسحرهضدكِ ، حينما تجديه ، أعيديه.

Bring him back and take me instead.
أعيديه للحياة و خذيني بدلًا منه

Bletsung Macleod. Bring him back to Bletsung.
بلتسنج ماكلويد أعيديه إلى بليتسنغ

Now, Put it back and we can forget you found it.
والآن أعيديه ، ويمكننا أن نتناسى أنكِ وجدتيه

Put it back. I'll answer for it to the Head.
أعيديه , أنا سأجيب عن ذلك للرئيس

Well, Take it back, okay?
حسناً ، أعيديه ، تمام ؟

Put him back in the van.
أعيديه إلى الشاحنة

- Give that back to me! - He Writes everything down'sir.
أعيديه إلي إنه يدون كل شئ ,سيدي

- Get him back here, and... - I'm don't want to give him false hope.
ـ أعيديه إلى هنا ـ لا أريد إعطائه أمل كاذب

Take him back to his apartment and have HPD put a full security detail on the place until all this is done.
أعيديه إلى شقته و أمنحي فرع الشرطة تفاصيل كاملة عن المكان -حتى ينتهي هذا الأمر

RIP: Gideon, switch him back to English.
-غيديون)، أعيديه للإنجليزية)