"أغلق فمك اللعين" - Traduction Arabe en Anglais

• Shut your fucking mouth
• shut the fuck up
• - Shut the hell up
• Shut your damn mouth
• shut your bloody cakehole

Shut your fucking mouth or I'll end you right now.
أغلق فمك اللعين . أو سوف أقضي عليك حالاً

- I didn't do it! - Shut your fucking mouth.
ـ أنا لم أفعل ذلك ـ أغلق فمك اللعين

It's comin'out of your share, asshole. Now, shut the fuck up.
إنّها من نصيبك أيّها الأحمق الآن، أغلق فمك اللعين

Dude, shut the fuck up. No man, that's on me.
أغلق فمك اللعين , لا يارجل , هذا يقع على عاتقي

- Shut the hell up, all right?
أغلق فمك اللعين, حسنا؟

Niles, Shut your damn mouth.
يدخر ذهبه مثل التنين القديم الذي لا يملك أسنان نايلز أغلق فمك اللعين

Dr Crane, if you'd like a feminine point of view, just shut your bloody cakehole and go!
دكتور كرين ,هل تريد وجهة نظر أنثويه في هذا الموضوع؟ فقط أغلق فمك اللعين و إذهب!

Come on. Do me a favor. Shut your fucking mouth.
اعمل لى معروفا أغلق فمك اللعين حسنا؟

Shut your fucking mouth, you worthless piece of shit.
أغلق فمك اللعين أيّها التافه القذر

- Shut your fucking mouth! - Just give me a second, all right?
أغلق فمك اللعين - أعطيني ثانية هلا فعلتي ؟

Shut your fucking mouth.
أغلق فمك اللعين.

Shut your fucking mouth.
أغلق فمك اللعين

- So Shut your fucking mouth.
لذلك أغلق فمك اللعين

- shut the fuck up, Carl! - Captain says we should return-
أغلق فمك اللعين كارل , الكابتن قال يجب علينا العودة

Why can't we just sit down and you know, just shut the fuck up, have a beer, a drink...
لماذا لا نجلس فقط ، و انت تعلم فقط أغلق فمك اللعين وخذ البيرة ، وأشرب

I asked you for months about shit going down here... and you told me to shut the fuck up.
لقد سألتك منذ شهور ما الذى يحدث هنا و أخبرتى أغلق فمك اللعين

That's right. shut the fuck up. That's all you had to do.
هذا صحيح, أغلق فمك اللعين هذا ما يجب عليك فعله

Just shut the fuck up and let me drive! Let's try that!
أغلق فمك اللعين ودعني أقود لنحاول هذا

And you Shut your damn mouth, you sloppy-ass loser...
وانت أغلق فمك اللعين ايها الخاسر الاحمق

Oh, shut your bloody cakehole, Paddy.
(أغلق فمك اللعين (بادي