"أغنية حب" - Traduction Arabe en Anglais

• a love song
• love song to

I would call that a love song. I could dance to that.
يمكنني أن أسمي هذه أغنية حب يمكنني أن أرقص مع هذا

Don't you think it's maybe a little inappropriate that you chose to sing a love song to my guy?
ألا تعتقدين أنه من غير اللائق أنك أخترتي أن تغني أغنية حب لـصديقي الحميم

Smashing the guitar of someone singing a love song was on my quintessential college experience list.
من تحطيم غيتار شخص ما يغني بفخر أغنية حب كانت على قائمة التجارب الجوهرية في الكلية.

Finally, a love song where it didn't have to hurt to turn out right.
أخيراً، أغنية حب أين لا يوجد ألم لييصبح في الأخير على ما يرام.

Yeah, but my book isn't a love song, you know?
بلى ، ولكن كتابي ليس أغنية حب ، أتعرف؟

Well, then listen to this, if love is the key out of here, then all we need to do is play a love song.
...حسناً ,إذاً اسمع , إذا كان الحب هو الحل للخروج من هنا إذاً , كل ما نحتاج إليه هو تنشيد أغنية حب

I've written you a love song, and without your name it has no title.
لكنك يجب أَن تخبريني أترين، كتبت لك أغنية حب وبدون اسمك، ليس لها عنوان

Hey, there, funny Valentines. How about a love song?
فلانتاين ممتع , ماذا عن أغنية حب ؟

For her it's a love song.
بالنسبة إليها هذا عبارة عن أغنية حب

But I don't want to write a love song for the world
لكني لا أريد أن اكتب أغنية حب عن العالم

That was the first time anyone ever sang me a love song.
هذه أول مرة شخص يغني لي أغنية حب

How about a love song?
ماذا عن أغنية حب ؟

- I've written you a love song.
كتبت لك أغنية حب

So it is a love song
إذاً هي أغنية حب

And bring back a love song
ويعطيني أغنية حب

Is this a love song?
هل هذه أغنية حب ؟

♪ You see, I'm not gonna write you a love song ♪
* أترى، أنا لن أكتب لك أغنية حب *

Santana Lopez asked me if the God Squad would sing a love song for Brittany S. Pierce.
إذا كانت الفرقة ستغني أغنية حب (من أجل (بريتني س بيرز

At least write her a love song.
على الأقل أكتب لها أغنية حب.

- Sounds like a love song.
- تبدو مثل أغنية حب

I'm looking for a classic love song to sing to you for our assignment, because despite your confusion about the matter, you are the only guy
أنا أبحث عن أغنية حب كلاسيكية لأغنيها لك من أجل مهمتنا, لأنه بالرغم من تشوشك بخصوص المسألة فأنت الرجل الوحيد