"أغنية في" - Traduction Arabe en Anglais

• song in
• a song
• song on
• song at
• songs in
• Song of

I must've sung every song in that book of hymns.
أنا يجب أن تغنى كل أغنية في هذا الكتاب من التراتيل.

I know that everybody likes to make fun of the deaf choir, but my kids have a song in their heart; they're not going to be able to sing it.
أعلم أن الجميع يحب السخرية من فريق الأصم، أطفالي كانت لديهم أغنية في قلوبهم، لكنهم

One of the cool things about a blue whale is that it has the loudest song in the animal kingdom, but you can't hear it,
واحدة من الأشياء باردة حول الحوت الأزرق هو أن لديها بأعلى أغنية في المملكة الحيوانية، ولكن لا يمكنك سماع ذلك،

That's not technically a song. That's kinda like a rap.
هذه ليست أغنية في الواقع بل هي أغنية راب.

That's why I personally wrote every song on this record, and I used over 100 producers for just 17 tracks, to guarantee that they're all hits.
لذلك كتبت كل أغنية في هذه الاسطوانة و استخدمت أكثر من 100 منتج لـ17 مقطوعة فقط لأضمن أن يكونوا كلهم رائعين

He performed a song at the talent show once.
قدم أغنية في عرض للمواهب في إحدى المرات

And I don't have any songs in my phone.
جميع محطات لعب أغنية واحدة. وليس لدي أي أغنية في هاتفي.

To learn a song in Spanish? That's ridiculous.
لتَعَلّم الـ أغنية في اللغةِ الإسبانيةِ ذلك مضحكُ

That was the last song in the book, Ray.
كانت هذه آخر أغنية في الكتاب يا راي

When I was a boy I used to sing a song in the temple.
عندما كنت صبيا اعتدت أن أغني أغنية في المعبد

You make up your eyes with kohl, don't you remember that it is useless to become beautiful you are a song in the desert, abandoned of yours.
، يُحدّد عينيك بالكحل تذكّـري فأنتِ جعلت ، نفسِك جميلة دون جدوى ، من أجل أغنية في الصحراء النـائية

I cannot remember when we last had a song in the house.
لا أستطيع أن أتذكر متى كانت المرة الأخيرة التي سمعت فيها أغنية في هذا المنزل

How am I going to write a song in three days?
كيف سأكتب أغنية في ثلاثة أيام؟

[Old man voice] My name is Ezra Cornell and I'm just a kindly old fellow with a song in my heart.
وأنا فقط عجوز حنون مع أغنية في قلبي

It was like, the greatest song in the world.
كانت مثل أفضل أغنية في العالم.

A song in a language he has never heard.
أغنية في لغة لم يسمعها من قبل.

I hear you're going to honor us with a song at the reception.
أَسْمعُ بأنّك سَتُشرّفُنا مَع أغنية في الإستقبالِ.

And you're cool and you're smart and—and every song on your iPod is good, and that is unheard of.
وأنتِ رائعه وأنتِ ذكية، وكل أغنية في الأي بود الخاص بكِ جيدة وهذا شيء غير مسموع

Ten thousand songs in the palm of your hand, yeah?
عشرة آلاف أغنية في راحة يدك، صحيح؟

The only thing with any prestige is Song of the Year.
الجائزة الوحيدة التي تملك هيبة هي جائزة أفضل أغنية في السنة