"أفخاخ" - Traduction Arabe en Anglais

• traps
• snares
• trap

So we don't have to worry about booby traps?
إذا ليس علينا القلق حول أفخاخ المغفلين ؟

Because bear traps aren't the only thing we should be worried about.
لأن أفخاخ الدببة ليست الشيء الوحيد التي يجب علينا الخوف منها

But this can be warm,and I put out traps for the roaches.
, هذا يمكنه ان يكون دافئاً و أنا وضعت أفخاخ للصراصير

It's a five-mile run through dense woods and sand traps, and, uh, rope-and-barrier hurdles, balance beams, and a maze.
و أفخاخ رملية, و أحبال و عقبات الجدران و خشبات التوزان و متاهة, و بعد كل هذا

From all sin, from your wrath, from sudden and unprovided death, from the snares of the devil, from anger, hatred, and all ill will.
ومن غضبك، ومن الموت المفاجئ، ومن أفخاخ الشيطان ومن الغضب والكراهية وكل النوايا السيئة.

You got your trap lines set out over couple of hundred kilometers of Arctic wilderness, you stay in the yurts scattered across your trap lines.
توجد خطوط أفخاخ للصيادين على بعد 100 كم في البرية القطبية وأنت تمكث في المهجع, حولها

Can someone please explain to me why anyone outside a Roadrunner cartoon would build traps like these?
هلا فسّر لي أحدكم لماذا يقوم أحدهم غير الذي بالرسوم المتحركة ببناء أفخاخ كهذه ؟

(xi) the location and nature of any booby traps known to be present in the area of AXO.
`11` موقع وطبيعة أي أفخاخ متفجرة يعلم عن وجودها في منطقة الذخائر المتروكة.

So they went to the trouble of setting food traps with tracking devices.
إذن فقد تكبدوا عناء نصب أفخاخ من الطعـام

I can check the mouse traps in the attic.
بإستطاعتي أن أفحص أفخاخ الفئران في العليه

Watch out, you don't want to get stuck in their fly traps.
انتبه، أنت ما كنت تريد أن تسقط في أفخاخ الذباب الخاصة بهم.

And that is... I look far enough down the road to let you avoid the speed traps.
وسبب ذلك أنني بعيد البصيرة لأجعلك تتجنّب أفخاخ السرعة

Yeah, I feel like I have two bear traps on my feet.
صحيح , أشعر وكأن هناك أفخاخ للدببة في قدمي

Let's go outside where it's safe. Where there's no bear traps.
لنذهب للخارج حيث الأمان حيث لا يوجد أفخاخ دببّة

I'll set a few more traps outside by your plumbing.
سأضع بضعة أفخاخ بالخارج عند أنابيب المياه

I watch you steer us around these communication traps that I didn't even know existed.
أن توجهيننا خلال أفخاخ التواصل هذه التي لم يكن لدي علم بوجودها

I've heard about pit traps and snares on the island, but never seen one.
لقد سمعتُ بشأن وجود أفخاخ و أشراك موجودة على الجزيرة , لكن لم أرى مطلقاً واحدة منها

BOTH ATTACKS WERE DETAILED, WELL PLANNED OUT traps,
كلا الهجمتين كانتا مفصلتين أفخاخ مخطط لها جيدا

The entrance to Santa's Fell, said to be haunted and full of deadly traps at every turn.
المدخل إلى هضبة سانتا مسكون وبه أفخاخ مميتة

Be our protectionagainst the wickedness and snares of the devil.
سيكون علينا الدفاع ضد الشر و أفخاخ الشيطان

My analysts believe you walked into a FULCRUM trap.
محللينى يقولون لى بأنكم مشيتم فى أحد أفخاخ فولكرم