"أفراد وحدة الشرطة المشكلة" - Traduction Arabe en Anglais

• formed police unit personnel
• formed police unit person

Provision of rations and potable water to 560 formed police unit personnel
توفير حصص الإعاشة ومياه الشرب لما مجموعه 560 فردا من أفراد وحدة الشرطة المشكلة

:: Provision of rations and potable water to 560 formed police unit personnel
:: توفير حصص الإعاشة ومياه الشرب لما مجموعه 560 فردا من أفراد وحدة الشرطة المشكلة

Provision of rations and potable water to 703 formed police unit personnel
توفير حصص الإعاشة ومياه الشرب لما مجموعه 703 من أفراد وحدة الشرطة المشكلة

45,000 United Nations formed police unit person hours (6 hours per patrol x 5 formed police personnel per patrol x 6 formed police units x 250 days) to patrol unstable areas in support of the Malian police
000 45 ساعة من ساعات عمل أفراد وحدة الشرطة المشكلة التابعة للأمم المتحدة (6 ساعات لكل دورية x 5 من أفراد وحدات الشرطة المشكّلة في كل دورية x 6 وحدات للشرطة المشكّلة x 250 يوماً) لتسيير دوريات في المناطق غير المستقرة دعماً للشرطة المالية

formed police unit personnel at Dili, Maliana and Baucau
فرداً من أفراد وحدة الشرطة المشكلة في ديلي وماليانا وباوكاو

formed police unit personnel were deployed in the Mission's protection of civilians sites in Juba, Bentiu, Malakal and Bor.
ونُشر أفراد وحدة الشرطة المشكلة في مواقع حماية المدنيين التابعة للبعثة في جوبا وبانتيو وملكال وبور.

formed police unit personnel will be deployed to Juba, Bor, Bentiu and Malakal to support public order management in the protection of civilians areas.
وسيُنشر أفراد وحدة الشرطة المشكلة في جوبا وبور وبانتيو وملكال لدعم إدارة النظام العام في مناطق حماية المدنيين.

Verification of and reporting on contingent-owned equipment and self-sustainment in respect of 560 formed police unit personnel
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ومن الاكتفاء الذاتي المتعلق بـ 560 فردا من أفراد وحدة الشرطة المشكلة وتقديم تقارير عن ذلك

Emplacement, rotation and repatriation of 563 formed police unit personnel, 1,045 United Nations police personnel and 34 military liaison group officers
تمركز 563 فرداً من أفراد وحدة الشرطة المشكلة و 045 1 فرداً من أفراد شرطة الأمم المتحدة و 34 ضابطاً من ضباط مجموعة الاتصال العسكري وتناوبهم وإعادتهم إلى الوطن

:: Verification of and reporting on contingent-owned equipment and self-sustainment in respect of 560 formed police unit personnel
:: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ومن الاكتفاء الذاتي بشأن 560 فردا من أفراد وحدة الشرطة المشكلة وتقديم تقارير عن ذلك

20. The variance of $2,677,800 is attributable to the repatriation of all formed police unit personnel prior to July 2004.
20 - يعزى الفارق البالغ 800 677 2 دولار إلى إعادة جميع أفراد وحدة الشرطة المشكلة إلى أوطانهم قبل تموز/يوليه 2004.

:: Verification of and reporting on contingent-owned equipment and self-sustainment in respect of 560 formed police unit personnel
:: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ومن الاكتفاء الذاتي المتعلق بـ 560 فردا من أفراد وحدة الشرطة المشكلة وتقديم تقارير عن ذلك

Verification of and reporting on contingent-owned equipment and self-sustainment in respect of 560 formed police unit personnel
التحقق من المعدات المملوكة للوحـــدات ومـــن الاكتفــــاء الذاتـي اـ 560 فردا من أفراد وحدة الشرطة المشكلة وتقديم تقارير عن ذلك

Investigation report on reported assault and verbal threats by formed police unit personnel in UNMIL
تقرير تحقيق عن الإفادة بوقوع اعتداء والتلفظ بتهديدات من جانب أحد أفراد وحدة الشرطة المشكلة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

formed police unit personnel (as at 30 June 2007), owing to the deployment of an additional formed police unit
فرداً من أفراد وحدة الشرطة المشكلة (لغاية 30 حزيران/يونيه 2007) بسبب نشر وحدة أخرى من وحدات الشرطة المشكلة

formed police unit personnel
أفراد وحدة الشرطة المشكلة

The higher requirement is attributable to the increase from 605 to 845 in the number of formed police unit personnel as authorized by the Security Council in its resolution 1836 (2008).
تُـعزى زيادة الاحتياجات إلى الزيادة في عدد أفراد وحدة الشرطة المشكلة من 605 إلى 845 وفقا لما أذن به مجلس الأمن في قراره 1836 (2008) المؤرخ 29 أيلول/

:: Sexual exploitation by formed police unit personnel (0166/09 Part A)
:: الاستغلال الجنسي من قبل أفراد وحدة الشرطة المشكلة (0166/09، الجزء ألف)

:: 45,000 United Nations formed police unit person hours (6 hours per patrol x 5 formed police personnel per patrol x 6 formed police units x 250 days) to patrol unstable areas in support of the Malian police
:: 000 45 ساعة من ساعات عمل أفراد وحدة الشرطة المشكلة التابعة للأمم المتحدة (6 ساعات لكل دورية x 5 من أفراد وحدات الشرطة المشكلة في كل دورية x 6 وحدات للشرطة المشكلة x 250 يوماً) لتسيير دوريات في المناطق غير المستقرة دعماً للشرطة المالية