"أفكر بهذا" - Traduction Arabe en Anglais

• I think of that
• thinking about it
• thinking about this
• think about this
• thought about that
• thinking that
• think about it
• think about that
• thought about it
• thought of that
• think that
• think this
• thinking it

Brings a tear to my eye when I think of that little guy.
تجـلب لـي الـدمعة في عيني عـندما أفكر بهذا الكلـب الصغير

Listen, I've been thinking about it. We are going to Mexico, buddy.
اسمع لقد كنت أفكر بهذا سوف نذهب الى المكسيك يا أخى

I can't tell you how long I've been thinking about this.
لكني سأظل أحاول فهم لا أصف لك كم كنت أفكر بهذا

Great. That's just great. I need to think about this.
عظيم ، هذا فقط عظيم أحتاج أن أفكر بهذا

Ooh I never thought about that.
لم أفكر بهذا من قبل حديقتك الخلفيه طولها 24900 ميلاً

Because if you are even thinking that, I wish you to speak plainly!
لأنه إذا كنت تفكرين بهذا,فتكلمي بصراحة لست أفكر بهذا

You know, now that I think about it, we love to mentor here.
تعلم الآن أنني أفكر بهذا نحن نحب التوجيه هنا

Right. I mean, I always think about that.
صحيح, أنا أعني, أنا دائماً أفكر بهذا الشأن

I'd be lying if I said I'd never thought about it.
سأكذب إن لم أقل أنني لم أفكر بهذا من قبل.

Out of all the scenarios I thought of... that wasn't one of them.
من بين كل السيناريوهات المتوقعة لم أفكر بهذا

-That's what I was afraid of. -Why didn't I think of that? Shit.
.هذا ماكنت اخشاه لماذا لم أفكر بهذا

Why didn't I think of that?
رباه ، لما لم أفكر بهذا ؟

Why didn't I think of that, right?
لمَ لم أفكر بهذا صحيح؟

I cannot accept, because I have been thinking about it,
لا أستطيع قبوله. لأنني كنت أفكر بهذا الأمر مطولاً

I've been thinking about this for a while, man. I've been going around and around in my head,
كنتُ أفكر بهذا الأمر منذ فترة, يا رجل أفكر به طوال الوقت

I had a lot of time locked in that little room to think about this.
لقد قضيت وقتاً طويلاً وأنا محتجز فى هذه الغرفه الصغيره وانا أفكر بهذا الموضوع .هذا

While I was in the army I thought about that all the time.
حينما كنت أخدم في الجيش كنت أفكر بهذا طوال الوقت

I spent all day thinking that up. Do you mind?
سأقضي طوال اليوم أفكر بهذا هل تمانعين ؟

But when I think about it, I know nothing about him.
لكننى حينما أفكر بهذا أجدنى لاأعرف أى شيء عنه

I think about that all the time.
كيف أمكنني السماح بذلك أنا أفكر بهذا كل الوقت

If it were for an hour, I couId have thought about it
إذا كان لمدة ساعة واحدة، ممكن أفكر بهذا الأمر ولكن..

I never thought of that. I should teach Chris about his Irish roots.
لم أفكر بهذا.ربما يجب أن أعلم كريس عن أصوله الأيرلندية

- You...you can't expect me not to think that. - You guys just don't get it.
ـ لا يُمكنكَ أن تتوقع أني لا أفكر بهذا ـ أنتم لم تفهمون شيئاً

We've had lunch together over a hundred times, and I didn't think this was any different.
لقدتناولناالغداءمعاًمئات المرات, و لم أفكر بهذا بطريقة مختلفة

In the moment, I remember thinking it didn't much matter, the who of it all.
:الآن أذكر أنني كنت أفكر بهذا لم يكن يهم كثيراً من هو هذا الشريك