"أفكر فيه" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm thinking
• think about
• I thinking
• thinking about
• think of
• I think it
• I can think

If it's the kid I'm thinking of, she could do way better.
إذا كان الفتى الذي أفكر فيه, يمكنها أن تفعل أفضل بكثير.

And all I'm thinking about when I'm cutting off her leg is I said I'd call her today, but I probably wouldn't have.
و كل ما كنت أفكر فيه عندما كنت أقطع ساقها هو أنني قلت أنني سأهاتفها و لكنني ربما لن أفعل ذلك

The only thing I can think about is my child.
الشئ الوحيد الذي يمكن أن أفكر فيه هو طفلي

The only thing I need to think about is money.
الأمر الوحيد الذي أحتاج أن أفكر فيه هو المال

What the hell was I thinking bringing my sister as my date?
ما الذي كنت أفكر فيه بحق الجحيم أحضر أختي كرفيقة ؟

That's what I was thinking about when you walked out here.
هذا ما كنت أفكر فيه عندما كنت تمشى الى هنا

all I could think of... was that he died too quickly.
كل ما كنت أفكر فيه أنه توفي أسرع مما ينبغي

If that's what I think it is, this Jane Doe could have had a little side business smuggling.
إذا كان هذا ما أفكر فيه هذه المجهولة ربما تكون لديها علاقة صغيرة مع عمليات التهريب

He's the number one Chrysler salesman in all of Detroit, and he's my very favorite, if he's the one I'm thinking of.
إنه البائع رقم 1 في شركة كرايسلر في جميع أنحاء ديتروي، وهو المفضل لدي، إذا كان هو الذي أفكر فيه.

Right now all I'm thinking about... is what I'm gonna tell his family.
كل ما أفكر فيه الآن هو ما سنخبر به عائلته

But I dare you to guess what number I'm thinking.
لكنني أتحداك أن تخمن الرقم الذي أفكر فيه

Just let me check and see if that guy I'm thinking of is still available.
فقط أنتظري لأتأكد و أرى من الشاب الذي أفكر فيه ما زال متاحً.

You know, it's a terrible thing to say, I know, but while she's talking, all I'm thinking about is maybe this is some kind of test, you know, like they're testing me to see if I buy this stuff.
انت تعلم هذا شئٌ مريع لأحكيه بينما هي تتكلم كل ما أفكر فيه كان ربما هذا نوع من أنواع الإختبارات

Honestly,all I could think about was seeing my family again.
بصدق.. كل ماكنت أفكر فيه هو رؤية عائلتي ثانية

Well, no, but now that's all I can think about.
لا لكن الآن هذا كل ما استطيع أن أفكر فيه

That's what I think about every time I look at the Vice Regent.
هذا ما أفكر فيه عندما أنظر إلى نائب وصي العرش.

You're right, it's too far. What was I thinking?
أنت محق المكان بعيد جداً.مالذي كنت أفكر فيه

My God, Poirot, what was I thinking of?
يا الهى يا بوارو.. ما هذا الذى كنت أفكر فيه ؟

Exactly. Speaking of movies, you know what I was thinking about, probie?
تماماً, بالتحدث عن الأفلام تعرف ما كنت أفكر فيه أيها الإختباري؟

I like to think of it as a youthful quality.
أحب أن أفكر فيه على اعتباره نوعية من الشباب

If it's what I think it is, we're in for one hell of a ride.
إذا كان ما أفكر فيه صحيحاً فنحن في رحلة جهنمية