"أفهمت ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• You got that
• You got it
• Did you get that
• You get it
• You understand

Tell them to meet you there tonight at 9:00 p.m., no earlier, to hand over the keys, have You got that?
قُل لهم أن تتقابلوا ، هُناك الليلة الساعة التاسعة ليس قبل هذا ، لتُسلمهم المفاتيح ، أفهمت ذلك ؟

You smother this or you're out of here in 24 hours. You got that? Yes, sir.
إذا أنت تتكلم عن هذا ، أنت ستطير من هنا خلال 24 ساعة ، أفهمت ذلك ؟

And no one else comes in here as of now. You got that?
ولا يسمح لغيرهم بالدخول الى هنا الان , أفهمت ذلك ؟

You got it?
أفهمت ذلك ؟

Did you get that, Hank?
أفهمت ذلك يا (هانك)؟

You get it?
أفهمت ذلك ؟

Not that I'm not grateful for all the times you've helped me, You understand.
ليس لاني غير ممتنة للمرات التى أنقذتني بها, أفهمت ذلك

I'm doing all the work for you on that research paper. You got that? Got it.
-أنا لن أقوم بكل العمل عوضاً عنك ، أفهمت ذلك ؟

You got that?
أفهمت ذلك ؟

You got that, Arthur?
أفهمت ذلك (آرثر) ؟

- You got it!
أفهمت ذلك

You get it? Diamond. Gem.
أفهمت ذلك ؟

You understand?
أفهمت ذلك ؟