"أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Committee adopted its provisional agenda
        
    • the Commission adopted its provisional agenda
        
    • the Commission adopted the provisional agenda
        
    the Committee adopted its provisional agenda as contained in document CRC/C/76. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/76.
    the Committee adopted its provisional agenda as contained in document E/C.12/1997/5. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت كما ورد في الوثيقة E/C.12/1997/5.
    the Committee adopted its provisional agenda, as contained in document CRC/C/141. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/141.
    71. At its 1st meeting, on 13 February, the Commission adopted its provisional agenda for the session (E/CN.5/2001/1). UN 71 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 13 شباط/فبراير، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت للدورة (E/CN.5/2001/1).
    5. At its 2nd meeting, on 11 April, the Commission adopted its provisional agenda, contained in document E/CN.17/2005/1, and approved its organization of work. UN 5 - في جلستها الثانية، المعقودة في 11 نيسان/أبريل، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت الوارد في الوثيقة E/CN.17/2005/1، واعتمدت برنامج تنظيم أعمالها.
    6. At its 2nd meeting, on 8 February, following the statement by the observer for El Salvador, the Commission adopted its provisional agenda, as contained in document E/CN.5/2006/1, as revised. UN 6 - في جلستها الثانية، المعقودة في 8 شباط/فبراير، وعقب البيان الذي أدلى به المراقب عن السلفادور، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت على النحو الوارد في الوثيقة E/CN.5/2006/1، وبصيغته المنقحة.
    the Committee adopted its provisional agenda, as contained in document CRC/C/131. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة CRC/C/131.
    the Committee adopted its provisional agenda as contained in document E/C.12/1994/10. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة E/C.12/1994/10.
    the Committee adopted its provisional agenda as contained in document CCPR/C/135 and the programme of work. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت الوارد في الوثيقة CCPR/C/135 وبرنامج العمل.
    the Committee adopted its provisional agenda as contained in document CRC/C/88. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة )CRC/C/88(
    the Committee adopted its provisional agenda as contained in document CCPR/C/118. UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت الوارد في الوثيقة CCPR/C/118.
    the Committee adopted its provisional agenda (CRC/C/68). UN أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت (CRC/C/68).
    37. the Committee adopted its provisional agenda and organization of work (CEDAW/C/1998/II/1) at its 384th meeting, on 22 June 1998, as follows: UN ٣٧ - أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت وتنظيم أعمالها )CEDAW/C/1998/II/1( في جلستها ٣٨٤، المعقودة في ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٨، على النحو التالي:
    9. At its 3rd meeting, on 19 April 1999, the Commission adopted its provisional agenda and organization of work, as contained in document E/CN.17/1999/1. UN ٩ - في الجلسة ٣ المعقودة في ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت وتنظيم العمل على النحو المبين في الوثيقة E/CN.17/1999/1.
    7. At the 1st meeting, on 10 February 1998, the Commission adopted its provisional agenda for the session (E/CN.5/1998/1 and Corr.1). The agenda was as follows: UN ٧ - في الجلسة اﻷولي، المعقودة في ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٨، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت للدورة )E/CN.5/1998/1 و Corr.1( وكان جدول اﻷعمال كاﻵتي:
    7. At its 1st meeting, on 23 May, the Commission adopted its provisional agenda and approved its organization of work, as contained in document E/CN.16/2005/1. UN 7 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 23 أيار/مايو، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت ووافقت على تنظيم أعمالها بالصيغة الواردة في الوثيقة E/CN.16/2005/1.
    7. At its 2nd meeting, on 1 May 2006, following statements by the representatives of Guyana (on behalf of the Rio Group and the Caribbean Community) and Cuba, the Commission adopted its provisional agenda as contained in document E/CN.17/2006/1 and approved its organization of work, as contained in annex I of the same document. UN 7 - في الجلسة الثانية المعقودة في 1 أيار/مايو 2006، وعلى إثر البيانات المقدمة من ممثلي غيانا (باسم فريق ريو والجماعة الكاريبية) وكوبا، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت بصيغته الواردة في الوثيقة E/CN.17/2006/1، ووافقت على تنظيم عملها على النحو الوارد في المرفق الأول من الوثيقة نفسها.
    At the same meeting, the Commission adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/79. UN 21- في الجلسة نفسها، أقرت اللجنة جدول أعمالها المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/79.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus