"أقسم على" - Traduction Arabe en Anglais

• I swear
• swear on
• sworn to
• swear to
• swore on
• On my
• I vow to
• swore to
• can swear

I swear On my little swastika tattoo, this is nothing personal.
أقسم على وشم الصليب المعقوف أنّ الأمر ليس شخصيّا أبدا

Before I go to jail, I swear On my fucking kids,
قبل أن أذهب إلى السجن، أقسم على بلدي الأطفال سخيف،

Look, I gave no order to fire, sir. I swear. I was standing in front of the men.
اسمع، أنا لم أعطي أي أمر بإطلاق النار سيدي أقسم على ذلك، كنت أقف أمام الرجال

The community he serves and the family he is sworn to protect.
المجتمع الذي يخدمه، والعائلة التي أقسم على حمايتها.

I couldn't swear to it medically, but it's young and it's wild.
أنا لا أستطيع أن أقسم على ذلك طبيا، ولكنه صغيرى برى

I swear to God, I almost fell for him in a minute.
ل أقسم على الله، ل انخفض تقريبا له في دقيقة واحدة.

Get back! I'll pump him full of this shit. I swear!
عودا إلى الخلف أو سأحقنه بهذه القذارة، أقسم على ذلك

I swear On my father's grave , Spider-Man will pay.
أقسم على ضريح والدي إنّ الرجل العنكبوت سيلقى جزاءه

Out by the pool, I swear I saw empanadas.
في الخارج عند المسبح أقسم على رؤيتي لفطائر

I swear.
أقسم لكِ، أقسم على كيس الشيبسيالكبيرهذا..

And you'll never have to be again, I swear.
لن يتوجب عليك هذا أبدا مجددا. أقسم على هذا.

I only locked you in that classroom for your own protection, I swear.
لقد حبستكِ في تلك الغرفة من أجل حمايتكِ، أقسم على ذلك.

I swear to tell the truth, the whole truth, nothing but the truth.
أقسم على قول الحقيقة،الحقيقة كاملة،لا شيء سوى الحقيقة

Simon, swear on your hoodie you're not going to cheat on me.
سيمون ، أقسم على هوديي الخاص كنت لن تغش في لي.

Me being Marshal service, sworn to uphold the law and all, I get to the bottom of this mountain, I'll be compelled to report what happened up here.
بكوني شرطي أقسم على التمسك بالقانون سأصل لقاع الجبل مجبراً أن أعرف ماذا حدث

I swore on her grave, no less, that I would protect you, and then Zoom took you, and I snapped.
أقسم على قبرها، ولا أقل، بأنني سوف حمايتك، ثم أخذت تكبير لك، وأنا قطعت.

So I vow to fight the Capone mob, not bow out, not walk away, not give in, not give up, but fight.
لذلك، أقسم على قتال عصابة (كابون) لن أستسلم لهم، ولن أبتعد بسلام ولن أستسلم لهم، بل سأقاتل

He swore to protect them! If he won't, we have to.
لقد أقسم على حمايتهم ، وأذا لم يفعل فعلينا هذا

This is from a handwriting expert that can swear you forged your aunt's signature.
هذا خطاب من مختص خطوط أقسم على أنك زيفت توقيع عمتك