"أقع في الحب" - Traduction Arabe en Anglais

• fall in love
• been in love
• in love with
• fell in love

I fall in love every time that I have a regular patient.
أنا أقع في الحب في كل مرة هناك مريض اعرفه

I mean, seriously, why did I have to fall in love with a dysfunctional billionaire?
أعني، جديًا، لماذا علي أن أقع في الحب مع ملياردير لا يعمل؟

My friends can tell you that I don't really, usually, fall in love so easy.
أصدقائي يمكنهم أخبارك أنني عادة لا أقع في الحب بسهولة

I can fall in love with you all over again.
أنا يمكن أن أقع في الحب معك مرة أخرى.

I'd never been in love before, but I fell hard, man.
لم أقع في الحب من قبل أبداً، لكن شعرتُ بصعوبة الإحتمال.

Can't I fall in love with older people?
ألا أستطيع أن أقع في الحب مع شخص أكبرمني سناً ؟

I mean, so I can fall in love and break up with people for the rest of my life?
أعني, لكي أقع في الحب وأقطع علاقتي مع الناس لما تبقى من حياتي؟

Ooh. I always fall in love with my analysts.
دائما ما أقع في الحب مع أطبائي النفسيون

I'd love to backpack across the country or... I don't know, fall in love.
أحب أن أجمع أغراضي ..وأترحل عبر المدينة أو لا أعلم , أقع في الحب

Why is it as soon as I fall in love with a man, he abandons me?
لماذا بمجرد أن أقع في الحب مع شخص ما يهجرني بعدها ؟

Do you know how many men I tried to fall in love with this past year?
هل تعرف كم عدد الرجال الذين حاولت أن أقع في الحب معهم السنة الماضية؟

I said I'd never fall in love again.
أنا أعلم، لقد قلت أني لن أقع في الحب مرةً أخرى

I hope I never fall in love. I hope I never fall in love.
أمل الا أقع في الحب يوماً أمل الا أقع في الحب يوماً

I think I could fall in love with you.
أعتقد أنني يمكن أن أقع في الحب معك.

Someone I could fall in love with again.
إمرأة جعلتني أقع في الحب مرة أخرى

I didn't fall in love with Finland, Earl.
أنا لم أقع في الحب مع فينلندية

Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
عزيزي جيري، قلت أنك أردتَني... أن أقع في الحب مره اخرى وربما يومٌ ما سأقع ولكن هناك جميع أنواع الحب

I can't fall in love at school...
...لا أستطيع أن أقع في الحب أثناء المدرسة

Not yet. I'd like to fall in love someday.
ليس بعد ، أرغب أن أقع في الحب يوماً ما

I've never been in love, but I've been married twice.
لم أقع في الحب قط ولكنني تزوّجت مرتين

The effect is the same as if I never fell in love.
نفس التأثير كما لو أنى لم أقع في الحب