"أقفلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Lock
• shut
• Close
• Oagafla
• hang
• the doors

Birdee, Lock the door. You want to be murdered?
بيردي, أقفلي الباب حتماً لا تريدين أن تُقتلي

I got to get back to work. Lock the door when you leave.
علي العودة إلى العمل أقفلي الباب عندما تغادرين

Don't talk to anyone. shut the curtains. Lock the door.
لا تتحدثي لأحد، أغلقي الستائر و أقفلي الباب

Open up your senses, Close your mouth and live now.
أفتحي حواسكِ أقفلي فمكِ وعيشي اللحظة

Throughout this year Oagafla your feelings inside you
طوال هذا العام أقفلي على مشاعرك بداخلك

Lock the door when you leave.
عليّ أن أذهب إلى مكانٍ ما أقفلي الباب عندما تغادرين

Just Lock the door when you leave, okay?
أقفلي الباب و حسب عندما تغادرين , حسناً ؟

All right, well, just Lock the doors, and I'll be there as soon as I can.
حسناَ اسمعي فقط أقفلي الأبواب وسأحضر بأقصى سرعة حسناَ

There's been a break-in. Stay inside. Lock your door.
اقتحم أحدهم منزلي، أقفلي بابكِ وابقي في الداخل ولكن أقفلي بابكِ

If anything happens, just Lock the door. Get back.
, إذا حْدثُ أيّ شئَ .فقط أقفلي البابَ

Lock the doors! Check the windows! We don't have time!
أقفلي الأبواب, تفحصي النوافذ, ليس لدينا وقت

Lock all your doors. We're on our way.
أقفلي عليك جميع الأبواب نحن في طريقنا

Excuse me, please Lock the door, people are entering at will.
عذراً أقفلي الباب ، الناس تدخل وحدها

Lock the door and don't open it until I'm back.
أقفلي الباب .ولا تفتحيه حتى أعود

Lock all the doors and roll up the windows.
أقفلي كلّ الأبواب وارفعي النوافذ

Lock the doors and stay in here no matter what you see.
أقفلي الأبواب وابقي هنا لا يهم ما ترينه

I need you to sit the fuck down, shut the fuck up and you'd better do exactly as we say, otherwise this night will end very unpleasantly for all of us, most of all you.
أريدكِ أن تجلسي أقفلي فمكِ ومن الأفضل لكِ أن تقومي بما نأمركِ به

Now shut your mouth.
هناك , لقد قلتها الأن أقفلي فمك.

shut up unless you want to get punched.
أقفلي فمك وألا حصلتي على لكمه لكمة.

You, come here. Close that door. Close it.
تعال هنا ، أقفلي ألباب ، أقفليه

Oagafla them tightly every time
أقفلي عليها بإحكام بكل مرة

Okay, in that case, hang up like Daddy said and we'll talk tomorrow.
حسنا في هذه الحالة, أقفلي الخط كما قال أبي سنتكلم غداً