So the First Lady uses Akatsuka, too. | Open Subtitles | . إذن السيدة الأولى تستخدم أكاتسوكا أيضاً |
Our plan to take over Akatsuka simultaneously from the inside and out is now in its final stages. | Open Subtitles | خطتنا في الإستيلاء على (أكاتسوكا) في وقت واحد من الداخل و الخارج قد وصلت مراحلها الاخيرة |
Akatsuka's business suffered because there was so much inefficiency. | Open Subtitles | لقد عانت أعمال (أكاتسوكا) كثيراً بسبب عدم الكفاءة |
Let me be the former CEO of Akatsuka! | Open Subtitles | ! (دعيني أكون مدير مجلس الادارة السابق ل(أكاتسوكا |
"The First Lady Loves Akatsuka" | Open Subtitles | السيدة الأولى تحب أكاتسوكا |
"Akatsuka is my beauty secret." | Open Subtitles | أكاتسوكا هي سر جمالي |
I'm seeing lots of articles on Akatsuka lately. | Open Subtitles | مؤخراً ، انا أرى الكثير من المقالات (عن (أكاتسوكا |
"Akatsuka stocks skyrocketing." | Open Subtitles | أسهم أكاتسوكا ترتفع بشدة |
Akatsuka Cosmetics is suspected of using a carcinogen in their products and of illegally evading inspections. | Open Subtitles | مستحضرات (أكاتسوكا) مشتبه بأنها تستخدم مادة تسبب السرطان بمنتجاتها و بالتهرب من التفتيش بصورة غير قانونية |
"Akatsuka Shares Plummet" | Open Subtitles | هبوط أسهم أكاتسوكا |
But this factory has long supported Akatsuka! | Open Subtitles | لكن هذا المعمل قد دعم (أكاتسوكا) منذ وقت طويل |
My mom says that she loves Akatsuka's cosmetics. | Open Subtitles | أمي تقول بأنها تحب مستحضرات (أكاتسوكا) للتجميل |
If Akatsuka shares are going to become worthless, then I welcome whoever will prevent that. | Open Subtitles | إذا كانت أسهم (أكاتسوكا) ستصبح ، بلا قيمة إذن فسأرحب بأيٍ كان الذي سيمنع ذلك |
Manager Status Naoto likes makeup better and cares about Akatsuka, so help him, Tsuruko. | Open Subtitles | برتبة مدير (ناوتو) يحب الزينة أفضل (و يهتم ب(أكاتسوكا (لذا ساعديه ، (تسوروكو |
"Akatsuka Cosmetics Inc. 1 02nd Annual General Meeting" | Open Subtitles | أكاتسوكا) لمستحضرات التجميل) الاجتماع السنوي العام 102 |
Akatsuka has striven to produce quality cosmetics. | Open Subtitles | قد سعت (أكاتسوكا) الى أنتاج مستحضرات تجميل ذات جودة عالية |
Akatsuka's revival might hinge on such simple concepts. | Open Subtitles | (أحياء (أكاتسوكا . قد يتوقف على مثل هذه المبادئ البسيطة |
But since Akatsuka is now unavailable, that knowledge might leak out to a hostile nation, which is bad. | Open Subtitles | ، لكن بما ان (أكاتسوكا) الآن غير متاحة لنا هذه المعرفة قد تتسرب الى أُمة معادية ، وهذا سيء |
So he works for Akatsuka. | Open Subtitles | (إذن فهو يعمل لدى شركة (أكاتسوكا |
Oh, an Akatsuka commercial! | Open Subtitles | . (آه ، أعلان تجاري ل(أكاتسوكا |