Akari had two scientific instruments on board, the farinfrared surveyor and the infrared camera. | UN | ويحمل الساتل أكاري على متنه جهازين علميين، جهاز مسح بالأشعة تحت الحمراء النائية وكاميرا بالأشعة تحت الحمراء. |
It was noted that Akari was the first Japanese satellite dedicated to infrared astronomy. | UN | 45- ولوحظ أن الساتل أكاري هو أول ساتل ياباني مخصص لدراسة الفلك بالأشعة تحت الحمراء. |
The X-ray astronomy satellite Suzaku and the infrared astronomy and solar observation satellites Akari and Hinode continued to make a significant contribution to astronomy. | UN | وما زال ساتل ممارسة علم الفلك بالأشعة السينية المسمى سوزاكو، وساتلا مراقبة المجموعة الشمسية المسميان أكاري وهينودي، كلها تواصل تقديم مساهمة كبيرة في علم الفلك. |
Ikari has been absent from school since then, so we just came to see if he's okay. | Open Subtitles | هو أن [ أكاري ] تغيب . عن المدرسة لمدة طويلة جئنا إلى هنا لرؤيته |
Of course. You are Luisa Acari. Oh my Lord! | Open Subtitles | بالطبع، أنتِ (لويزا أكاري)، يا إلهي! |
And I'm this family's Aakhri Pasta. | Open Subtitles | وأنا (أكاري باستا) لهذه العائلة |
"I'm waiting for you in the science lab - Akari" | Open Subtitles | سوف أنتظرك في مختبر العلوم , أكاري |
C. Infrared Astronomy Satellite (ASTRO-F) " Akari " | UN | جيم- ساتل الدراسات الفلكية بالأشعة دون الحمراء " أكاري " (Akari) |
21st Scientific Spacecraft, Infrared Astronomy Satellite (ASTRO-F) " Akari " | UN | ساتل الدراسات الفلكية العلمية للمركبات الفضائية بالأشعة دون الحمراء الحادي والعشرين " أكاري " (Akari) |
Akari. Morning. | Open Subtitles | صباح الخير، أكاري. |
"Birth of Akari Hasegawa" | Open Subtitles | ولادة أكاري هاسيجاوا |
I'm his cousin Akari. | Open Subtitles | إنا إبنة عمه أكاري |
No. My cousin Akari. | Open Subtitles | لا, إبنة عمي أكاري |
You sure know a lot of stuff like that Akari. | Open Subtitles | بالتأكيد تعرفين الكثير عن تلك الأمور يا (أكاري) |
On the day Akari and I were to meet the rain turned to snow in the afternoon. | Open Subtitles | باليوم الذي كنّا سنتقابل فيه أنا و(أكاري)، تحوّل المطر إلى ثلج في الظهيرة |
I think Akari and I were a lot alike somehow. | Open Subtitles | أعتقد أنّني و(أكاري) كنّا متشابهين بطريقةٍ ما |
Akari must've been so much more jittery and upset than me yet I couldn't find the words to console her. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّ (أكاري) كانت أكثر إنزعاجاً وغضباً منّي ورغم ذلك لم أقل شيئاً للتخفيف عنها |
Commander Ikari is at the South Pole at the moment. | Open Subtitles | . القائد [ أكاري ] في القطب الجنوبي الأن |
If Commander Ikari hadn't made that decision, everyone could have been killed! | Open Subtitles | إذا القائد [ أكاري ] لم يأخذ ذلك القرار ! لقتلنـا جميعـاً |
Provino numero uno. Luisa Acari. | Open Subtitles | تجربة الأداء رقم واحد (لويسا أكاري) |
My name is, Aakhri Pasta. | Open Subtitles | (اسمي (أكاري باستا |
You just need Akarin's crush to be in love with someone else! | Open Subtitles | أنت بحاجةٍ لجعل الشخص الذّي تحبه أكاري يحبُ! |