"أكاش" - Traduction Arabe en Anglais

• Akash
• Aakash

It is an order to freeze all the bank accounts and assets of Mr. Akash
و هذا أمر بتجميد جميع حسابات البنك السيد أكاش

Tell Akash that his dad was a nice man suffering from the bad circumstances who died only fighting for his love and his right...
أخبري أكاش أن والده كان رجل لطيف و كان يعاني من ظروف سيئة مات يقاتل فقط من أجل حبه وحقه

Akash, let's dance. We'll make the other couples jealous
أكاش ,هيا نرقص سنجعل باقي الثنائيات غيرانين

Call Priya and apologize. Say you will never see Akash again
سأخبرك بشئ اتصل ببريا واعتذر لها اخبرها أنك لن تقابل أكاش ثانية

Aakash, this man is in the city. We have to catch him.
أكاش)هذا الرجل في ) المدينة علينا الأمساك به

We told her: Akash will see her at the poolside at eight
لقد أخبرتها أن أكاش سيقابلها عند البولسيد الساعة 8 تماما

But I know if you ever need Akash's help, he'll do all he can for you
لكن ما أعلمه جيدا أنه إذا كنتي في محنة وأردتي مساعدة أكاش فأنا متأكد أنه سيفعل مابوسعه من أجلك

I couldn't sleep. Next morning I went to see Akash
لم أستطع النوم طوال الليل لقد ذهبت وقابلت أكاش الصباح التالي

Right. You will never see Akash again. Got that?
أجل , سأفعل وأنتي لن تري أكاش مرة ثانية هل فهمتي ذلك؟

Akash, only you can decide what to do
أكاش , أنت الوحيد الذي تعلم ما عليك أن تفعله

I'll tell you. This is Akash Malhotra, A.K. Malhotra's son
سأخبرك إنه أكاش مالهوترا ابن إي كيه مالهوترا

Akash is back in Bombay. I'll bring him along
بالمناسبة أكاش عاد الى مومباي سآتي به

She used to "Akash" so strangely
- ألا تتذكرها؟ لقد اعتادت أن تقول اسم أكاش دائما بطريقة غريبة

Uncle Sam, Akash's magic never fails
هذا ما يسمي بسحر أكاش اللذي لا يفشل

- But Akash is my friend, Priya - Have you no other friends?
لكن أكاش صديقي ,بريا - وكأنك لا تملك أصدقاء آخرين؟

After talking to you I had Akash on the line
لقد تحدثت إلي أكاش بعد مكالمتنا

But Akash just got here
لكن أكاش جاء اليوم فقط - أجل , لقد جئت اليوم -

Deepa, why do you like Akash so much?
ديبا , لماذا تحبين أكاش إلي هذه الدرجة؟

Akash, are you and Sameer on drugs?
أكاش , هل أنت وسمير تتعاطون المخدرات؟

Aakash, we need to trace the call the next time.
أكاش)يجب أن تتبع) المكالمات القادمه.

Aakash, call up Arif. I want him here a. S. A. P.
(أكاش )أتصل (بعريف) "أريده هنا فورا