"أكثر تحديدًا" - Traduction Arabe en Anglais

• more specific
• more specifically
• a little more

You'll need to be more specific, as I've lied to both men.
انت بحاجة لتكوني أكثر تحديدًا بما أني كذبت على كلا الرجلين

Would have been better if you had been more specific about your business here.
كان أفضل لو كنت أكثر تحديدًا .بشأن عملك هُنا

To be more specific, he told you that she had just left with
حتى أكون أكثر تحديدًا لقد أخبرك أنها غادرت للتو برفقة

You want to be more specific?
هل تريد أن تكون أكثر تحديدًا ؟

Or more specifically, why being pregnant is so important to her.
أو أكثر تحديدًا لماذا تريد أن تكون حُبلى؟

Thanks, but, um, I'm looking for something a little more...
شكرًا، لكنّي أبحث عن شيءٍ أكثر تحديدًا...

YOU'RE GONNA HAVE TO BE more specific.
كان عليكِ أن تكوني أكثر تحديدًا

I-I'm gonna be really surprised if I have to be more specific than that.
سأكون متفاجئًا إن كنت بحاجة لأكون أكثر تحديدًا من هذا!

You'll have to be more specific.
سيكون عليك أن تكون أكثر تحديدًا.

Could you be more specific?
هل بإمكانك أنّ تكون أكثر تحديدًا ؟

You're going to have to be more specific.
حريّ بكِ أن تكوني أكثر تحديدًا

You're gonna have to be a little more specific.
.عليكَ بأن تكونَ أكثر تحديدًا

Do you have anything more specific?
ألديك أي شيء أكثر تحديدًا ؟

Can you be more specific?
أيمكنك ان تكون أكثر تحديدًا

more specific.
كن أكثر تحديدًا

You'll have to be more specific.
ينبغي أن تكونوا أكثر تحديدًا

I'm gonna need something more specific.
سأحتاج إلي شيء أكثر تحديدًا

You've got to be more specific.
عليكِ أن تكوني أكثر تحديدًا

[scoffs] Get more specific, Milton.
كن أكثر تحديدًا يا (ميلتون).

Uh, more specifically, Monica, a local clinic that you visited there for a shoulder injury.
بشكل أكثر تحديدًا يا مونيكا عيادة في سان دييجو قمتي بزيارتها بسبب إصابة في الكتف