"أكلك" - Traduction Arabe en Anglais

• eat you
• eating
• you eat
• eaten
• ate you
• to eat

I don't want to eat you. I don't want to eat anybody.
أنا لا أريد ان أكلك و لا أريد أكل أي شخص

I'll eat you up and spit you out like a bad piece of sushi.
أنا سوف أكلك وبيصقك مثل قطعة سيئة من السوشي.

I mean how I even started on the things that want to eat you alive.
كيف أبدا في قائمة الأشياء التي تريد أكلك حياً ؟

Listen, Dad, from now on, no more eating my food without my permission.
أنصت لي أبي ،من الآن فصاعداً ،لامزيد من أكلك لطعامي بدون إذن مني

Don't fuck where you eat or shit where you fuck.
لا تضاجعي بمكان أكلك او تتبرزي بمكان مضاجعتك

It is. But it's a zero-sum game. Kill and eat or be eaten.
بالفعل، ولكنه مجموع صفي القتل والأكل، أو سيتم أكلك

And when you found out you'd betrayed the man you work for, it ate you up, didn't it?
وعندما إكتشفت أنّك خنت الرجل الذي عملت لحسابه، فقد أكلك ذلك من الداخل، صحيح؟

There could be any number of casual dining establishments, and I would still opt to eat you...
يمكن أن يكون هناك أي عدد من مؤسسات الطعام و لا أزال قد أكلك

Is it really a good idea to eat something that can eat you back?
أهي حقاً فكرة جيدة أن تأكل شيئاً يمكنه أكلك ؟

- Oh, I could just eat you up!
وجهك الأحمر والكبير يبدو مثل إجاصة أكاد أكلك

The point is, you are alive when they start to eat you.
النقطة هى أنهم يبدأون فى أكلك وأنت لا تزال حيا

It seeps into the bone marrow, so your body can no longer fend off its own bacteria, which starts to eat you from the inside out.
يتسرّب داخل نخاع العظام، حتى يصبح جسدك غير قادر على صدّ البكتيريا الموجودة به، والتي تبدأ في أكلك من الدّاخل إلى الخارج.

- I'm not gonna eat you. - Don't do the whole hit trip thing with me!
لن أكلك - لا تقوم باستعمال الضربه القاضيه علي -

You're getting fat from all the food that you're eating because of the money that I'm making for you.
أصبحت سميناً بسبب أكلك لكل الطعام. وبالمال الذي تكسبه منّي.

I don't know what's worse-- the smell in here, or the fact you were eating in Ops.
لا أدري ما الأسوأ الرائحة هنا أو حقيقة أكلك في غرفة العمليات

eating nothing but manna has destroyed your good sense.
عدم أكلك إلا المنه قد دمر حسك السليم

I suggest you eat your chop suey, open the fortune cookie.
أقترح بأن تأكل أكلك. ومن ثم تحلي بالبسكويت.

You're killing yourself, the way you eat.
إنت تقتل نفسك بطريقة أكلك أيها الحيوان السمين ، انظر لنفسك

you eat the last donut, you throw the box away?
عند أكلك لآخر دونات تقوم برمي العلبة

Yes! I figured after the third hug time... Getting eaten by a bergen wouldn't seem so bad.
نعم ظننت أنك اكتشفت بعد ثلاث مرات من العناق أنه إذا تم أكلك من البيرجنز سيكون أفضل بكثير

I still think I should have eaten you when I had the chance.
ما زلت أعتقد أنه وجب علي أكلك بينما سنحت لي الفرصة

If you saw him while you ate, you couldn't finish your meal.
لو أنك رأيته أثناء أكلك لن تستطيع ان تُـكمل وجبتك