"أكون زوجتك" - Traduction Arabe en Anglais

• be your wife
• be married
• being your
• become your wife

For the past three years, all I've wanted was to be your wife.
للثلاث السنوات الماضية كل ما أردته هو أن أكون زوجتك

Yes, John Anthony Cammareri, I will marry you. I will be your wife.
نعم يا جون أنتوني كاميراري، أقبل أن أكون زوجتك

I want to be your wife. I want to love you and make you happy.
أريد أن أكون زوجتك أريد أن أحبك و أجعلك رجلا سعيدا

I'd like it all: to be your wife... and to whore around and have fun. I feel that I love you tonight, that I need you.
أود أن أكون زوجتك.. أنا أشعر أنني أحبك هذه الليلة وأريدك.

I just want to be married to you, and maybe it's crazy, but we didn't get to, and what if we don't, and I just...
أنا أريد أن أكون زوجتك ربما إنه أمرٌ جنوني, لكننا لم نتزوّج بعد ...و ماذا لو لم نستطِع, أنا فقط

I can't be your wife. Is it your idea I should be your mistress?
لاأستطيع أن أكون زوجتك.أليست هذه فكرتك أن أكون عشيقتك؟

I don't just want to be your wife or Joanie's mother.
لا أريد أن أكون زوجتك أو أم جوني فقط.

But your family don't want me to be your wife.
ولكن عائلتك لا تريدني أن أكون زوجتك.

Yes, Lance, yes. I want to be your wife.
أجل " لانس " اريد أن أكون زوجتك

I would love to be your wife and here, this is for you.
أحب أن أكون زوجتك وتفضل هذه لأجلك

Vincent, all I know is that I love you and I want to be your wife, and the sooner the better.
(فينسينت) , كل ما أعرفه هو أنني أحبك وأريد أن أكون زوجتك وكلما كان ذلك أقرب كلما كان أفضل

All I ever wanted was to be your wife, Dean. I love you.
" كل ما أردته أن أكون زوجتك "دين أنا أحبك

I must be your wife.
. يجب أن أكون زوجتك

But only I get to be your wife.
ولكن أنا من أكون زوجتك

I want to be your wife.
أريدُ أن أكون زوجتك.

I just want to be your wife.
أريد أن أكون زوجتك وحسب.

And I just wanna be your wife.
وأريد بأن أكون زوجتك وحسب

If you want me to be your wife,
إذا أردتَ أن أكون زوجتك

I just want to be married to you.
أنا فقط أريد أن أكون زوجتك

I'm tired of being your down little trophy why so that you can feel like you still got it which obviously you dont.
لقد سئمت من أكون زوجتك الجائزة التى لا تزال تعتقد أنك تمتلكها وكما هو واضح أنت لا تفعل

I might become your wife, but you will never break me.
قد أكون زوجتك ولكنك لن تُحطمني.