"ألاف دولار" - Traduction Arabe en Anglais

• grand
• thousand dollar
• thousand bucks
• thousand dollars a

If we serve this for tomorrow's special, will will clear 4 grand.
،إذا قدمنا هذا كطبق خاص غداً فسنجمع 4 ألاف دولار عندها

Six grand a day we're making. What's your problem?
ستة ألاف دولار نقوم بجنيها فما هي مشكلتكَ؟

No, you may as well stay home, save yourself 10 grand.
أما الآن يمكنك الموت بموطنك وتوفر 10 ألاف دولار

There's a seven thousand dollar wanted dead or alive bounty on him, one thousand five hundred dollars for each of his three accomplices.
هناك جائزة 7 ألاف دولار على رأسهِ ألف و خمس مئة دولار على كلّ واحد من شركائه الثلاث

Oh it's five thousand bucks. Oh it's actually, Ten thousand dollars.
. أصبحت 5 ألاف دولار . لا ، فى الحقيقة إنها 10 ألاف

All right? The best movie shot on a cell phone wins five grand.
صاحب أفضل فيلم مُسجل بهاتف خلوى يحصل على 5 ألاف دولار

There was three grand buried in the backyard?
كان هناك ثلاث ألاف دولار مدفونين في فناء منزلي؟

Brought it up to four grand, must be?
يحتمل أن يصل إلى أربعة ألاف دولار, يكون بهذا الحد؟

He assumes the payments on the loan, we net 90 grand.
سيسدد دفعات قرضنا وسيدفع لنا تسعة ألاف دولار

Just make sure you got the 4 grand tomorrow, or you're done... no more favors.
فقط تأكد من حصولك على أربعة ألاف دولار غدا أو سينتهي كل شيء بيننا, ولا مزيد من الخدمات

Find ten grand in the budget somewhere.
ابحثى عن ميزانية بـ 10000 ألاف دولار بمكان ما.

Yeah, how does an E-5 Marine making three grand a month manage to live like this?
أجل ، كيف لجندي بحرية يتلقى أجرأ عسكرياً لا يتعدى ال 3 ألاف دولار في الشهر أن يعيش حياة كهذه ؟

So that's what my last ten grand looks like, huh? Yep.
هكذا كيف تبدو آخر 10 ألاف دولار الخاصة بي

You know I bought this tv for six grand but i'll let you have it for three
أتعرف لقد اشتريت هذا التلفاز بستة ألاف دولار لكني أعرضه عليك بثلاث

You know, I'm out almost ten grand.
أتعلم، لقد خسرت ما يقارب الـ10 ألاف دولار.

You promised me 5 grand, said you'd help me move out west.
أنت وعدتني بـ 5 ألاف دولار وقلتَ أنّ ستساعدني لكي أنتقل للغرب.

That's why he wants that particular 100 grand back.
لهذا السبب يريد إستعادة هذه العشرة ألاف دولار بالتحديد

I brought in an extra ten grand last month to Broadbus Burger.
لقد جمعت 10 ألاف دولار إضافية الشهر الماضي لمحل "برودباص" للشطائر.

- and there's a... - Five thousand dollar prize!
و هنالك - خمسة ألاف دولار الجائزة -

A five thousand dollar gift certificate to PF Chang's.
خمسة ألاف دولار هدية من مطاعم (بي إف تشانغ)

It's a few thousand bucks. Take it.
إنها بضع ألاف دولار خذيها

Nine thousand dollars a kilo, and he steps all over it with that cheap domestic stuff.
تسعة ألاف دولار للكيلو ويفعل كل هذا بأدوات رخيصه محليه