"ألا تبدين" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't you look

Well, hello, Little Miss Sunshine State, and Don't you look balmy?
مرحبا يا آنسة الولاية الصغيرة المشرقة، ألا تبدين منتعشة ؟

Chancellor, Don't you look ravishing.
سيادة المستشارة ألا تبدين فاتنة

My, Don't you look lovely.
يا إلهي, ألا تبدين جميلةً جداً

Don't you look lovely.
ألا تبدين فاتنة.

Don't you look beautiful!
ألا تبدين رائعة؟

Don't you look nice?
ألا تبدين أنيقة ؟

My, Don't you look out of this world.
يا إلهي ألا تبدين رائعة.

Don't you look nice.
ألا تبدين رائعه

Wow! Don't you look good?
ألا تبدين بشكل جيد؟

There now. Don't you look pretty?
ها انت ألا تبدين جميلة؟

Darlin', Don't you look wonderful.
عزيزتي ألا تبدين رائعة

- Don't you look lovely? - Horseshit!
ألا تبدين رائعة هراء

Don't you look lovely this evening.
ألا تبدين جميلة الليلة

Don't you look gorgeous?
ألا تبدين رائعة ؟

And Don't you look lovely tonight?
ألا تبدين بديعة الليلة؟

Well, Don't you look pretty.
ألا تبدين جميلة

Don't you look lovely tonight?
ألا تبدين جميلةً الّليله؟

Hello, all. Don't you look lovely?
أهلًا بكم، ألا تبدين جميلة؟

oh,well,Don't you look adorable?
ألا تبدين رائعة؟

Don't you look pretty?
ألا تبدين جميلة ؟