You don't trust them to fall right out of the sky. | Open Subtitles | يجب ألا تثق فيهم حتى لا تسقط مباشرة فى السماء |
You don't trust me to hold on to who I am? | Open Subtitles | . ألا تثق بأنني سأكون علي ما أنا عليه ؟ |
And now You don't trust her anymore? | Open Subtitles | والآن ، ألا تثق بها بعد الآن ؟ |
Don't you trust me to play along with your attempt to corrupt the good doctor? | Open Subtitles | ألا تثق بأنّي سأجاري محاولتك لإفساد الطبيبة الصالحة؟ |
- Don't you trust my officers? - It's not that at all... | Open Subtitles | ألا تثق باي ضابط = لا يا سيدي على الاطلاق = |
- Ted, I don't want to hear it. - Don't you trust your own brother? | Open Subtitles | تيد, لا أريد أن أسمع عنها ألا تثق بشقيقك؟ |
You don't trust the romanian medical system? | Open Subtitles | ألا تثق بالنظام الطبي الروماني ؟ |
You don't trust me to follow the protocol? | Open Subtitles | ألا تثق بأني سأتبع البروتوكول؟ |
What's the problem? You don't trust our publicity department? | Open Subtitles | ألا تثق بقسم الدعاية الخاص بنا ؟ |
You don't trust your old man? You ungrateful milkshake. | Open Subtitles | ألا تثق برجلك الكبير أيها الجاحد |
If You don't trust me. .. | Open Subtitles | وليس من الأسباب الطبيعية ألا تثق بي |
You don't trust the god you made? | Open Subtitles | ألا تثق في القوة العظمى التي صنعتها؟ |
You don't trust me Bhaiyaji... I've seen it with my eyes... heard it. | Open Subtitles | "ألا تثق بي يا "بياجي لقد رأيت هذا بأم عيني, وسمعته |
This is the British Army Post. Don't you trust anyone? | Open Subtitles | هذه تابعه للقوات البريطانيه ألا تثق بأحد؟ |
Don't you trust the people we're working for? | Open Subtitles | ألا تثق بالأشخاص الذين تعمل معهم؟ |
Don't you trust me enough to be honest? Where is this coming from? | Open Subtitles | ألا تثق فى كفاية لكى تكون صريح ؟ |
So Don't you trust these two to make this decision? | Open Subtitles | ألا تثق بهما لإتخاذ هذا القرار ؟ |
Don't you trust me? - No. | Open Subtitles | من المفترض أن تصدقني ، ألا تثق بي ؟ |
Hey, Don't you trust me? | Open Subtitles | أنت، ألا تثق بي؟ |
Do you trust me? | Open Subtitles | ألا تثق بي؟ |
The most important being-- aside from to never trust anyone, | Open Subtitles | الشيء الأكثر أهمية هو ألا تثق بأى شخص أبداً |
Just shows you not to trust women, huh? | Open Subtitles | هذا يظهر لك ألا تثق في أي امرأة، أليس كذلك؟ |
Assistant Director, do you not trust me to handle this on my own? | Open Subtitles | مساعد المدير ، ألا تثق بي لكي أتولى هذه بنفسي ؟ |