"ألا ترغب" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't you want
• You don't want
• Wouldn't you like
• you wanna
• do you not want to

Don't you want to speak to the world audience?
ألا ترغب فى التحدث إلى جماهير المشاهدين ؟

Don't you want to be in the driver's seat when that happens?
ألا ترغب أن تكون مسؤولاً عنه ! عندما يحدث كل هذا؟

Don't you want to use the radio? Call for help?
ألا ترغب في استعمال اللاسلكي لتطلب المساعدة؟

You don't want me on the call if they contact us?
ألا ترغب أن أتواجد عند ورود المكالمة إن اتصلوا؟

Sure You don't want it sooner?
تريدها آخر اليوم.. ألا ترغب بها قبل ذلك؟

Wouldn't you like a rest...
ألا ترغب باستراحة؟

Don't you want to get the deposit for a flat, leave those bad memories behind?
ألا ترغب في أن تدفع عربون الشقة و أن ترميَ كل هذه الذكريات السيئة خلفك؟

Don't you want the person that's responsible to be found?
ألا ترغب بأن يعثر على المسؤول؟

Don't you want to know what it is they wanted, these gulls?
ألا ترغب بمعرفة ما أرادته تلك النوارس؟

Don't you want to be like everyone else?
ألا ترغب بأن تكون مثل أي شخص آخر ؟

How boring is that. Don't you want to see one?
كم هذا ممل، ألا ترغب برؤية شبحا ؟

Oh, God, Don't you want to fuck every woman you see just once?
يا إلهي , ألا ترغب في مضاجعة كل امرأةترهالمرةواحدةفقط!

Don't you want to ever see Dad again? !
ألا ترغب برؤية والدنا مرة أخرى ؟

Don't you want to see me as a widow again?
ألا ترغب في رؤيتي أرملة ثانيةً؟

Don't you want to grow up to be big and strong?
ألا ترغب أن تنمو لتصبح قوياً وكبيراً؟

You don't want to contact the NTSB?
ألا ترغب في الاتصال بجهاز سلامة النقل ؟

You don't want to share T-ball with me?
ألا ترغب في مشاركتنا في بيسبول الصغار؟

You don't want to wear it?
ألا ترغب في أرتدائها؟

Wouldn't you like a glass of champagne first, Charles?
ألا ترغب في كأس أولاً ؟

Wouldn't you like to have an early lunch?
ألا ترغب في تناول غداء باكر؟

Oh, you wanna rephrase that, bitch?
ألا ترغب فى إعادة صياغة كلامك أيها السافل ؟

Even if I don't drink, do you not want to pay? This looks delicious.
حتى إن لم تشرب، ألا ترغب فى ان تدفع؟ هذا يبدوا شهياً.