"ألا تعتقد أنه" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't you think it
• don't you think that
• You don't think he
• Don't you think you
• You don't think it's
• Don't you think we
• Don't you think he'd
• Don't you think he's

Don't you think it's about time he's paid for what he's done?
ألا تعتقد أنه قد حان الوقت ليدفع ثمن ما فعله ؟

That's sweet, but don't you think... it's a little early to be introducing me to your mother?
هذا لطيف و لكن ألا تعتقد أنه من المبكر جداً أن تقدمني إلى أمك ؟

Don't you think it would be better if I went first?
ألا تعتقد أنه من الأفضل أن أذهب أنا أولاً ؟

don't you think that, for kids, giving them time is everything.
ألا تعتقد أنه بالنسبة للأطفال، الوقت هو كل شيء؟

You don't think he's thought of that?
ألا تعتقد أنه فكّر في ذلك الأمر من قبل ؟

Don't you think you should have told me that in the interview?
ألا تعتقد أنه وجب عليك أن تقول لي هذا في المقابلة؟

You don't think it's normal to unplug after that?
ألا تعتقد أنه من الطبيعي أن تنفصل عن العالم بعد ذلك ؟

Don't you think we should continue looking for survivors, sir?
ألا تعتقد أنه علينا أن نبحث عن بعض الناجيين

Don't you think it's just common manners for a person who still has their physical strength to offer their seat to a person without their physical strength?
..ألا تعتقد أنه من المنطق العام لمن هم في حالة جسدية مثلك أن يعرضوا على من يفتقدون القوة جسدية أن يجلسوا بدلاً عنهم؟ ..

Don't you think it's a little strange that one day Olivia's moving heaven and earth to bury Cyrus, and now, all of a sudden, she's his champion?
ألا تعتقد أنه غريب قليلا أن في يوم، أوليفيا، تحرك السماء والأرض لدفن سايروس والآن، فجأة هي بطلته؟

Don't you think it's a little confusing to teach your daughter Spanish before she knows English?
ألا تعتقد أنه محيّر قليلاً أن تعلم ابنتك الاسبانية قبل ان تعلم الانجليزية ؟

Don't you think it's weird how these people were alive a few hours ago?
ألا تعتقد أنه من الغريب أنهم كانوا أحياء قبل بضع ساعات ؟

Besides, man, Don't you think it's time to, you know, open your mind to the possibility of meeting a woman.
بالأضافة يا رجل ، ألا تعتقد أنه قد حان الوقت ، تعرف لتفتيح عقلك لأحتمالية مقابلة إمرأة

Don't you think it's better to weed out the weak now, before more lives are lost?
ألا تعتقد أنه من الأفضل التخلص من الضعيف الآن قبل أن نفقد المزيد من الأرواح؟

Well, don't you think that women should be given the vote?
حسناً , ألا تعتقد أنه يجب للنساء أن يعطين الصوت ؟

But don't you think that maybe it's time that you left those sort of things up to me?
لكن ألا تعتقد أنه ربما حان الوقت أن تترك هذا النوع من الأمور لي؟ حسناً، ما دمت قد دفعت ثمن كليتك،

This guy's pumping coke, man. You don't think he's being watched?
إنه يتعاطى الكوكاين يا رجل ألا تعتقد أنه مراقب؟

You don't think he walked by that bakery just for the smell of it?
ألا تعتقد أنه سار بطريق المخبز لأن رائحته تعجبه

Don't you think you could use Amun's good graces?
ألا تعتقد أنه يمكنك الإيمان برحمة آمون ؟

You don't think it's wrong to not admit defeat, not accept your weaknesses?
ألا تعتقد أنه من الخطأ عدم الإعتراف بالهزيمة وعدم قبول ضعفك؟

Walt, Don't you think we should at least talk this through first?
ألا تعتقد أنه على الاقل يجب ان نتكلم في الأمر أولا؟

Don't you think he'd want me to use it for something I really am into?
ألا تعتقد أنه سيريد مني إستخدامها لشيء أنجذب له حقاً؟

Don't you think he's had enough worries for today?
ألا تعتقد أنه لاقى ما فيه الكفاية من المتاعب اليوم؟