"ألا تعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• Don't you know
• You don't know
• Do you know
• Do you not know
• You didn't know
• Didn't you know
• doesn't know
• not to know
• You wouldn't know
• You wouldn't happen to know
• You do know
• not knowing

Hey referee, Don't you know what's a cheap blow?
أيّها الحكم، ألا تعرف ما هي الضربة الرخيصة؟

Some mothers-to-be get a hand in the morning, Don't you know?
بعض الأمهات الحوامل يتلقين مساعدات في الصباح ألا تعرف ذلك؟

Oh, man Don't you know where Christmas stockings go?
ألا تعرف أين توضع جوارب الأحتفال بعيد الميلاد؟

You don't know what they're transporting in those trucks?
ألا تعرف ما يقومون بنقله في هذه الشاحنات؟

You don't know anyone who might have some oxygen?
ألا تعرف أي واحد يكون لديه انبوبة أوكسجين؟

Don't you know An Urban Myth When You Hear One?
ألا تعرف كيف تميّز أسطورة مدنيّة عندما تسمع واحدة؟

Don't you know an urban myth when you hear one?
ألا تعرف كيف تميّز أسطورة مدنيّة عندما تسمع واحدة؟

"What does that mean?" Don't you know how to read an X-ray?
ما الذي يعنيه هذا؟ ألا تعرف كيف تقرأ صورةَ أشعة بسيطة؟

Oh, no, no, no. Wait, wait. Don't you know what the safety ratings are on those things?
لا ، لا ، لا ، انتظر ، انتظر ألا تعرف معدلات خطورة هذه الأشياء؟

Don't you know your chick had great jugs on her?
ألا تعرف أنه كان لفتاتك وعاءان كبيران على جسمها؟

Doctor, what's wrong? Don't you know where to make the incision?
دكتور ، ما الخطب ، ألا تعرف أين تقوم بالشق؟

It's the bass solo, Turd Burglar! Don't you know anything about music?
هذا البيس لوحده أيها الأحمق ألا تعرف اي شيء عن الموسيقى

This is my hood. Don't you know who you're talking to?
هذا الحي خاص بي ألا تعرف أنت تتحدث إلى من؟

It's not surprising that You don't know about him.
ليست مفاجأة بالنسبة لك ألا تعرف هذا الرجل.

It's best that You don't know. In case you get busted.
،من الأفضل ألا تعرف في حالة وقوعك في قبضة الشرطة

Let's just say for testimonial purposes, it's better that You don't know.
فلنقل إنه لأسباب بيانية من الأفضل ألا تعرف

Hey, You don't know where any, like, dance clubs or anything like that are?
مهلاً, ألا تعرف أين توجد أيّ، نوادي رقص أو أي شيء مثل ذلك ؟

You don't know where that slippery son of a bitch went?
ألا تعرف إلى أين تسلّل ذلك الوغد اللعين؟

This fella, Do you know how to eat rice only?
يالهذا الرجل، ألا تعرف شيئاً غير أكل الأرز ؟

Do you not know the meaning of having such a person's support?
ألا تعرف معنى أن يكون لديك دعم شخص مثلها؟

Wendy doesn't let them watch TV. You didn't know?
-أجل ويندي لا تريدهم أن يشاهدوه ألا تعرف هذا ؟

I'm this kind of person. Didn't you know?
أنا هذا النوع من الأشخاص , ألا تعرف هذا ؟

You make sure she doesn't know anything real about your drug business.
احرص على ألا تعرف أي شيء بخصوص أعمالك بالممنوعات

You're too smart not to know this.
‫أنت أذكى من ألا تعرف هذا

You wouldn't know where I could find myself a ship now, would you?
ألا تعرف اين يمكنني ان اجد لنفسي سفينه الان , أتعرف ؟

You wouldn't happen to know which church, would you?
ألا تعرف بأية كنيسة , أليس كذلك؟

You do know what "contract" means, Mr. Straight-Out-Of-Compton?
ألا تعرف ماذا تعني كلمة عقد أيها السيد القادم من مدينة (كومبتون)؟

It's like sometimes not knowing how crazy something is is a good thing.
يبدو أحيانًا ألا تعرف مدى جنون فعل ما هو شيء جيد