"ألتقي به" - Traduction Arabe en Anglais

• meet him
• met him
• meeting him
• meet with him

What if I marry Mr Plumptre and I never meet him?
ماذا لو تزوجت السيد بلمتري و لم ألتقي به قط؟

I just talked to Rafael, said I wanted to meet him.
لقد تحدثت للتو إلى رافائيل، فأردت أن ألتقي به.

If I was eliminated, I was supposed to meet him...
إن كان سيتم إقصائي، كان من المفترض أن ألتقي به ..

I was in love with that kid before I even met him.
كنت واقع في حب هذا الطفل حتى قبل أن ألتقي به

Oh no. I've never actually met him.
لا, أنا لم ألتقي به في الحقيقية

I pictured meeting him again, but I didn't believe in it.
تخيلت أن ألتقي به مرة أخرى لكني لم أصدق ذلك

I want to meet with him. When I'm back in two weeks.
أريد أن ألتقي به عندما أعود بعد إسبوعين.

But I'm supposed to meet him and back him up for the trade-off with Oskar.
ولكن من المفترض أن ألتقي به لكي أدعمه أثناء عملية التسليم مع اوسكار

And I think I'm gonna meet him on spring break.
وأعتقد بأنني سوف ألتقي به في عطلة الربيع.

I'm supposed to meet him and talk about it.
من المفترض أن ألتقي به ونتحدث عن هذا

I want to meet him, shake his hand... Look him in the eye, see what kind of man he is.
أريد أن ألتقي به و أصافحه أنظر لعينيه وأرى أي نوع من الرجل هو

I asked one day to become a Geisha, and then somehow, to meet him again.
دعوت أن أصبح غايشا ذات يوم وبطريقة ما ألتقي به مجدداً

Well, maybe I can meet him someday.
حسناً، ربما ألتقي به يوماً ما.

So, how can I meet him now?
إذا، كيف يمكن أن ألتقي به الآن؟

Oh, please do. I'd like to meet him.
أرجوك قم بذلك أتوق أن ألتقي به

I'm gonna go meet him downtown then.
سأذهب كي ألتقي به في وسط المدينة

Before I met him, I was fine... but now I know that...
قبل ان ألتقي به كنت بخير تماما

I'm his attorney, but I haven't met him in person,
,أنا محاميه ,ولكنني لم ألتقي به شخصياً

If I hadn't met him who knows what would have happened with my life.
"حاجي" قام بحمايتي من نفسي، لو لم ألتقي به ما كنت أعرف ما كانت ستؤول اليه حياتي.

I'm supposed to be meeting him for a drink.
أنا من المفروض أن ألتقي به من أجل مشروب.

I'm not meeting him at Inspiration Point.
أنا لن ألتقي به في منطقة الإلهام

As the new Pakhan, I... I have to meet with him.
كقائد جديد يجب أن ألتقي به