As a result, Alden McLaughlin, the Leader of the Progressives, was appointed Premier of the Cayman Islands. | UN | وبذلك، عين ألدن ماكلافلن، زعيم الحركة رئيسا للوزراء لجزر كايمان. |
Which of you will be the first to confess what the witch John Alden did to you. | Open Subtitles | من منكن ستقوم بالاعتراف أولاً بالذي عمله الساحر جون ألدن لكم |
So do as Reverend Mather asks and speak against John Alden at the trial. | Open Subtitles | لذا قوموا بما يطلبه منكم الكاهن ماذر وتكلموا ضد جون ألدن في المحاكمة |
It's no secret that John Alden has a cold and a willful hatred for us, for everything we believe and for our puritan community of saints. | Open Subtitles | أنه ليس بسر أن جون ألدن لديه كراهيه عميقة تجاهنا بسبب ما نعتقد به |
And so, it was that a young John Alden severed himself from Salem and, rootless, faithless, and loveless, cast himself into the crucible of war, where he was captured by the heathen Indians. | Open Subtitles | وكذلك بسبب مجتمعنا البروتستانتي من القديسين ولذلك فصل الشاب جون ألدن نفسه من ساليم |
And the savage servants of the angry, eldritch gods, they saw in Alden a gift from Satan, a powerful and vicious weapon to be used in their hopeless war against us. | Open Subtitles | وخدمة ألهة الهنود المتوحشون والهمج رأوا بجون ألدن هدية لهم من الشيطان سلاح مدمر قوي |
You have no idea what may or may not have happened to Captain Alden while fighting for all our lives against the Indians or when he was held their captive. | Open Subtitles | انت لا تملك فكرة عن الذي حدث أو الذي لم يحدث للكابتن جون ألدن بينما كان يقاتل من أجلنا ضد الهنود |
Let Alden tell us here and now exactly what transpired during that long period of time when you were lost amongst the savages. | Open Subtitles | فليخبرنا ألدن هنا والان بالضبط ما الذي حدث خلال تلك الفترة الطويلة عندما كنت ضائعاً وسط الهنود |
It was Alden who projected that specter of dread, the night hag, to terrorize Mercy Lewis. | Open Subtitles | لقد كان جون ألدن هو المخطط للهجوم الشيطاني السحري لأرعاب ميرسي لويس |
John Alden understands that women are the open doorway through which evil enters to poison us all. | Open Subtitles | جون ألدن يدرك أن الامرأة هي المدخل الذي يدخله الشر لكي يقوم بتسميمنا جميعاً |
It has been seen that John Alden attempted to seduce even the highest women in the land. | Open Subtitles | ولقد رأينا كيف أن جون ألدن حاول غواية حتى أرقى أمراة في مجتمعنا |
But your servant man has testified that Alden did indeed forcibly make entry in the night. | Open Subtitles | ولكن خادمك الشاب شهد بحصول ذلك مؤكداً بأن السيد ألدن دخل بيتك وسط الليل وبالقوة |
A snake in the grass is what John Alden was and what John Alden is. | Open Subtitles | أفعى وسط العشب هي حقيقة جون ألدن وبالفعل هو جون ألدن كذلك |
Mercy told us it was... it was John Alden who came I-in the shadows in the night, that he... he kissed and licked and bit every part of her. | Open Subtitles | ميرسي قالت .. قالت لنا بأنه كان جون ألدن الذي جاء في ظلام الليل |
If I grant you that there is a possibility that Alden is innocent, can you not grant the possibility that there is a 1 in 10, nay, a 1 in 100 chance that I am right? | Open Subtitles | اذا استطعت أن أوكد لك بأن هنالك احتمالية ببرائة ألدن هل تستطيع أن لا توكد الاحتمالية |
The only thing that matters is that Alden... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يُهم بأن جون ألدن مُتهم |
Agent Van Alden of the Bureau of Internal Revenue. | Open Subtitles | العميل فان ألدن من مكتب التحقيقات الداخلية هل أتيت هنا |
Alden died right in front of you. | Open Subtitles | من الطبيعي أن لا تكون سعيد ألدن مات أمامي |
A big hand for our most prominent selectman or selectwoman or selectperson, Felicia Alden. | Open Subtitles | اليَدّ الكبيرة لمعظمنا اختيار الرجل الصحيح او المراءة المنختارة او الشخص المختار، فيليسيا ألدن. |
Alden @ Symbianize | Open Subtitles | فونت كولور = "# 00ffff" ألدن @ سيمبيانيز |